伊战后 湾区退伍军人面临新挑战
时近九年的伊拉克战争结束，湾区很多退伍军人重返家园，与家人团聚，但恢復平民生活可能面临很多难以预料的挑战。
旧金山「退伍军人事务中心」（Veterans Affairs Center）的夫妇与家庭治疗总监基思．阿姆斯特朗说，退伍军人经过最初的「蜜月阶段」，重新适应生活可能有点困难。他说，他们必须处理一大堆迫在眉睫的问题，例如申请入学、试图找寻工作等，在做决定时可能存在一定程度的焦虑。
阿姆斯特朗协助退伍军人和他们的家人应付种种挑战，包括创伤后压力症候群（post-traumatic stress disorder ，PTSD）。他五年前与人合着名为「战火后的勇气」（Courage After Fire）的畅销书，藉此帮助退伍军人适应新生活。
他表示，旧金山「退伍军人事务中心」帮助从伊拉克和阿富汗作战回来的年轻军人，协助他们寻找学校、工作和接受心理健康辅导。
阿姆斯特朗说，因为种种原因，退伍军人的失业率高于全国平均；从战场回家的军人中，15%至20%出现创伤后压力症候群、忧郁与焦虑，以及滥用药物问题。对很多退伍军人来说，经济低迷可能加剧心理问题。他说：「这些军人为国家效力，退伍回来却找不到工作，这对他们心态的影响可想而知。」
旧金山「退伍军人事务中心」（Veterans Affairs Center）的夫妇与家庭治疗总监基思．阿姆斯特朗说，退伍军人经过最初的「蜜月阶段」，重新适应生活可能有点困难。他说，他们必须处理一大堆迫在眉睫的问题，例如申请入学、试图找寻工作等，在做决定时可能存在一定程度的焦虑。
阿姆斯特朗协助退伍军人和他们的家人应付种种挑战，包括创伤后压力症候群（post-traumatic stress disorder ，PTSD）。他五年前与人合着名为「战火后的勇气」（Courage After Fire）的畅销书，藉此帮助退伍军人适应新生活。
他表示，旧金山「退伍军人事务中心」帮助从伊拉克和阿富汗作战回来的年轻军人，协助他们寻找学校、工作和接受心理健康辅导。
阿姆斯特朗说，因为种种原因，退伍军人的失业率高于全国平均；从战场回家的军人中，15%至20%出现创伤后压力症候群、忧郁与焦虑，以及滥用药物问题。对很多退伍军人来说，经济低迷可能加剧心理问题。他说：「这些军人为国家效力，退伍回来却找不到工作，这对他们心态的影响可想而知。」
