旧金山联邦众议员波洛西的办公室周四低调回应一项关于她退休的言论，并且否认她打算退休。有关言论出自波洛西的女儿，她接受一个保守派网站访问时说，如果不是政治献金的捐款人要她母亲留在国会，她母亲早就不干，离开国会。

本身是纪录片制作人的阿历姗德拉‧波洛西（41岁），向大政府网站（Biggovernment.com）说，捐款人知道，她母亲已打算离开，她留在国会的日子已经不多；「她已71岁，渴望有自己的生活，她在国会的工作已经结束，还留在那里，只是职责所在。」

波洛西的办公室周四发表声明说，有关言论只是单方面的个人想法，并不是真的；如果波洛西的工作真到结束之时，她也不会选择在保守派网站公布。

至今为止，国会的民主党人从未表示，波洛西将会退休，反而寄望民主党可于2012年11月的大选获胜，重夺国会众院控制权，波洛西可以再次担任众院议长。

波洛西获得欧巴马总统高度赞扬，他说波洛西是美国历史上最杰出的众院议长之一。本身是民主党的欧巴马，像其他民主党人一样，希望她在下一轮选举中重掌议长之职。