旧金山华裔市议员朱嘉文和地方检察长贾斯康19日表示，地方检察长候选人Sharmin Bock使用的中文名字「白嘉文」，与「朱嘉文」十分相似，会误导华裔选民，可能使一些华裔选民误以为「朱嘉文」竞选而错误投票给「白嘉文」。

代表日落区的朱嘉文，公开支持贾斯康竞选连任，并于上周末与贾斯康一起走访日落区安荣街商家。当时有华裔商家问朱嘉文是否竞选连任。也有华裔居民指出，他在商店橱窗看到地检长候选人白嘉文的中文竞选海报时，误以为朱嘉文竞选公职。

朱嘉文说，她支持贾斯康参选，是基于贾斯康担任警察局长及地方检察长以来的工作表现。过去二年多贾斯康的政绩有目共睹，勇于改革，金山治安获得改善，相信贾斯康的执法经验使他更能胜任地方检察长。

对于另一位地检长候选人白嘉文使用的中文名字与她的名字相同，朱嘉文无奈地说，相信任何人都不愿意见到别人的名字与自己的名字相同，她的英文名字Carmen与中文名字「嘉文」是同音。

朱嘉文表示，希望透过中文媒体向华裔选民澄清，她是朱嘉文，未在11月选举中竞选连任，不希望华裔选民在选票上看见「白嘉文」的中文名字就错误投票支持「白嘉文」。地方检察长的选举，她支持贾斯康。

贾斯康说，Sharmin Bock没有必要取一个与朱嘉文相同的中文名，如果两人中文姓名相似程度只差一个姓氏，极容易误导华裔选民，即使市议员与地方检察长是两个不同的职位，但许多选民是看人名、不看职位而投票。