纽约「观光宝藏」：布许维克、格林堡、威廉斯
为了让纽约市每年5200万名观光客「来了还想再来、每次都有新发现」，市长彭博办公室及纽约市观光局13日联手推出「Neighborhood x Neighborhood」纽约市社区观光推广计画。
即日起将以布碌崙布许维克(Bushwick) 、格林堡(Fort Greene)、及威廉斯堡(Williamsburg)三区为起点，陆续为纽约市五大区内许多卧虎藏龙、深藏不露的小社区推出包括人文、历史、购物、餐饮、艺术等旅游元素在内的深度旅游套餐。
「我们要让全世界的游客都知道，纽约市的每一个角落都闪烁着艺术人文的流光，每一处街头都闻得到世界美食的香气」，彭博表示，市观光局(NYC & Company)2007年起正式起步的全球观光推广战略，取得了空前的成功，已于2012年再创纪录，提前完成了「2015年、5000万观光人次」的愿景，游客总数达到5200万人次。「现在我们要让他们迫不及待的想要再来」！彭博表示今后将继续规画将游客引导至纽约曼哈坦以外的四大区，振兴地方经济，「让每一位勇于探索、不自限于热门景点的游客都将满载着难忘的回忆与真实的『纽约经验』踏上归途」。
如今被誉为「世界之都」的纽约市拥有超过9万间旅馆房间、2万5000家餐厅及超过3万1000家零售商店，创造了近40万个旅游业工作机会。市观光局宣佈，2015年观光人次目标将上调至5500万人，届时将为纽约市带来超过700亿元的经济价值。
3月市旅游局将主打布碌崙布许维克、格林堡、及威廉斯堡三区：
──曾为重工业区的布许维克曾被纽约市民选为纽约最危险的地区之一，现在工厂慢慢减少，市容开始被艺术家及画廊妆点得愈来愈有特色，就像纽约苏活区（SOHO）与雀儿喜区（Cheslea）的开始，从一大群画家聚集地，画廊开始愈开愈多，接下来就是餐厅与咖啡厅的进驻。布许维克现在是新兴艺术家创作培育的大本营，它没有漂亮的门面装饰，但在这里，有许多艺术与现实的冲突美。「艺术萌芽于工业衰亡之处」(Where manufacturing fails, artists will rise.)，这是「56 Bogart」艺术中心的标语，该中心改建自一栋废弃工厂，如今已是纽约地区艺术家与画展的集散地，中心的知名艺廊包括NURTUREart、the Bogart Salon、及Momenta Art等。
──威廉斯堡是布许维克的未来，曼哈坦的过去。怎么说呢？威廉斯堡本来是一个艺术家为了低租金而开创出来的净土，但在人潮涌进之后随之商业化，原来的艺术创作者就因地价提高、租金水涨船高而迁离。如今与曼哈坦华埠隔水相望的威廉士堡也发展成了纽约的美食圣地，游客以曼哈坦举世闻名的摩天大楼天际线佐餐，享用来自世界各国的道地美食。值得一提的餐馆包括Brooklyn Cupcake－其结合了墨义的独特风味吸引了不少忠实顾客，而香浓的提拉米苏蛋糕更是镇店之宝；如果你在週末莅临威廉斯堡，不妨走一趟Mast Brothers Chocolate巧克力专卖店。它只在周末营业，贩卖纯手工制作的巧克力。
──随着巴克莱中心(Barclays Center)去年第四季开始营运，格林堡及周围区域的发展势头极为迅速。而除了巴克莱中心带来的多项球类运动和表演之外，格林堡本身的艺文活动原就频繁，布碌崙艺术博物馆(Brooklyn Academy of Music，简称BAM)、布碌崙音乐学校(Brooklyn Music School)、Paul Robeson戏院、现代非洲裔离乡背井的文化博物馆( Museum of Contemporary African Diasporan Arts)等大型展场，以及 BRIC Arts、Urban Glass等较小型的文化场所都位在格林堡，其中尤以翻新未久的BAM活动最多、广告声势也大，吸引不少新一代喜爱艺文活动的年轻人到布碌崙去。
即日起将以布碌崙布许维克(Bushwick) 、格林堡(Fort Greene)、及威廉斯堡(Williamsburg)三区为起点，陆续为纽约市五大区内许多卧虎藏龙、深藏不露的小社区推出包括人文、历史、购物、餐饮、艺术等旅游元素在内的深度旅游套餐。
「我们要让全世界的游客都知道，纽约市的每一个角落都闪烁着艺术人文的流光，每一处街头都闻得到世界美食的香气」，彭博表示，市观光局(NYC & Company)2007年起正式起步的全球观光推广战略，取得了空前的成功，已于2012年再创纪录，提前完成了「2015年、5000万观光人次」的愿景，游客总数达到5200万人次。「现在我们要让他们迫不及待的想要再来」！彭博表示今后将继续规画将游客引导至纽约曼哈坦以外的四大区，振兴地方经济，「让每一位勇于探索、不自限于热门景点的游客都将满载着难忘的回忆与真实的『纽约经验』踏上归途」。
如今被誉为「世界之都」的纽约市拥有超过9万间旅馆房间、2万5000家餐厅及超过3万1000家零售商店，创造了近40万个旅游业工作机会。市观光局宣佈，2015年观光人次目标将上调至5500万人，届时将为纽约市带来超过700亿元的经济价值。
3月市旅游局将主打布碌崙布许维克、格林堡、及威廉斯堡三区：
──曾为重工业区的布许维克曾被纽约市民选为纽约最危险的地区之一，现在工厂慢慢减少，市容开始被艺术家及画廊妆点得愈来愈有特色，就像纽约苏活区（SOHO）与雀儿喜区（Cheslea）的开始，从一大群画家聚集地，画廊开始愈开愈多，接下来就是餐厅与咖啡厅的进驻。布许维克现在是新兴艺术家创作培育的大本营，它没有漂亮的门面装饰，但在这里，有许多艺术与现实的冲突美。「艺术萌芽于工业衰亡之处」(Where manufacturing fails, artists will rise.)，这是「56 Bogart」艺术中心的标语，该中心改建自一栋废弃工厂，如今已是纽约地区艺术家与画展的集散地，中心的知名艺廊包括NURTUREart、the Bogart Salon、及Momenta Art等。
──威廉斯堡是布许维克的未来，曼哈坦的过去。怎么说呢？威廉斯堡本来是一个艺术家为了低租金而开创出来的净土，但在人潮涌进之后随之商业化，原来的艺术创作者就因地价提高、租金水涨船高而迁离。如今与曼哈坦华埠隔水相望的威廉士堡也发展成了纽约的美食圣地，游客以曼哈坦举世闻名的摩天大楼天际线佐餐，享用来自世界各国的道地美食。值得一提的餐馆包括Brooklyn Cupcake－其结合了墨义的独特风味吸引了不少忠实顾客，而香浓的提拉米苏蛋糕更是镇店之宝；如果你在週末莅临威廉斯堡，不妨走一趟Mast Brothers Chocolate巧克力专卖店。它只在周末营业，贩卖纯手工制作的巧克力。
──随着巴克莱中心(Barclays Center)去年第四季开始营运，格林堡及周围区域的发展势头极为迅速。而除了巴克莱中心带来的多项球类运动和表演之外，格林堡本身的艺文活动原就频繁，布碌崙艺术博物馆(Brooklyn Academy of Music，简称BAM)、布碌崙音乐学校(Brooklyn Music School)、Paul Robeson戏院、现代非洲裔离乡背井的文化博物馆( Museum of Contemporary African Diasporan Arts)等大型展场，以及 BRIC Arts、Urban Glass等较小型的文化场所都位在格林堡，其中尤以翻新未久的BAM活动最多、广告声势也大，吸引不少新一代喜爱艺文活动的年轻人到布碌崙去。
