禁非法移民租屋 联邦法院:违法!
达拉斯市郊小城禁止非法移民租屋的法律21日遭联邦上诉法院推翻。
2008年农民市 (Farmers Branch)地方法院通过法律规定,市府建筑检查员应清查租屋者是否具有合法移民身分。所有非法移民不准租屋,违反这项规定的房东可被吊销租屋执照。联邦第5巡迴法院21日判决此规定违法。
上诉法院认为,农民市制定此法的目的在驱逐以西语裔为主的非法移民。上诉法院表示,此法的唯一目的在针对该市的非法移民并将他们赶走。此举违反联邦政府在移民法规上的绝对权力,以及美国的住屋规定。
两年前公寓房东和租户联合提出控诉时,联邦地区法官鲍伊尔 (Jane J. Boyle)裁决此法违宪,但农民市再上诉。
代表房东和租户的律师布鲁尔 (William Brewer)说,在诉讼过程中他可明显感觉到民众认为农民市涉及种族歧视。他表示,第5巡迴法院以保守着名,因此这次的裁决别具意义。
布鲁尔指出,这次的裁决除了肯定鲍伊尔法官的判决外,农民市还须负担原告将近200万元的律师费。他说,这对其他欲通过类似法律的城市是一个强烈的警告。很显然的,联邦地方法庭和上诉法庭都肯定此法具种族歧视。
农民市市长葛蓝西 (Bill Glancy)说,他将与市议会讨论后再决定是否上诉联邦最高法院或其他上诉法院。
于去年就任市长的葛蓝西表示,他赞成此法和其他让非法移民离开农民市的方式。他说,此法的目的在阻止非法移民来到农民市。农民市位于达拉斯西北方,约有2万9000名居民。
极力主张严格管制非法移民并参与此案的堪萨斯州州务卿柯巴克 (Kris Kobach)表示,对21日的裁决并不意外。去年另外两位法官也表示反对此法,但这个案子绝对没有结束。
2008年农民市 (Farmers Branch)地方法院通过法律规定,市府建筑检查员应清查租屋者是否具有合法移民身分。所有非法移民不准租屋,违反这项规定的房东可被吊销租屋执照。联邦第5巡迴法院21日判决此规定违法。
上诉法院认为,农民市制定此法的目的在驱逐以西语裔为主的非法移民。上诉法院表示,此法的唯一目的在针对该市的非法移民并将他们赶走。此举违反联邦政府在移民法规上的绝对权力,以及美国的住屋规定。
两年前公寓房东和租户联合提出控诉时,联邦地区法官鲍伊尔 (Jane J. Boyle)裁决此法违宪,但农民市再上诉。
代表房东和租户的律师布鲁尔 (William Brewer)说,在诉讼过程中他可明显感觉到民众认为农民市涉及种族歧视。他表示,第5巡迴法院以保守着名,因此这次的裁决别具意义。
布鲁尔指出,这次的裁决除了肯定鲍伊尔法官的判决外,农民市还须负担原告将近200万元的律师费。他说,这对其他欲通过类似法律的城市是一个强烈的警告。很显然的,联邦地方法庭和上诉法庭都肯定此法具种族歧视。
农民市市长葛蓝西 (Bill Glancy)说,他将与市议会讨论后再决定是否上诉联邦最高法院或其他上诉法院。
于去年就任市长的葛蓝西表示,他赞成此法和其他让非法移民离开农民市的方式。他说,此法的目的在阻止非法移民来到农民市。农民市位于达拉斯西北方,约有2万9000名居民。
极力主张严格管制非法移民并参与此案的堪萨斯州州务卿柯巴克 (Kris Kobach)表示,对21日的裁决并不意外。去年另外两位法官也表示反对此法,但这个案子绝对没有结束。