公务员退休金改革 公投上路
南加州三个城市─圣塔安那、安那罕与圣伯纳汀诺,与北加州的圣荷西及太平洋林(Pacific Grove)共五个城市,正式提出一项推动加州公务员退休金改革公投提案,希望放在2014年11月的选票上,交由全加州选民公投。
圣荷西市市长乔可力(Chuck Reed)说,「2014退休金改革法」目的,是让政府弹性处理退休金问题,避免因退休金开支过鉅,导致主要市政服务遭削减,另外,改革也要确保公务员应得的退休福利。
五市市长已向州检察长提出提案,若获准,将有150天蒐集选民签名,如能蒐集到80万7615个有效签名,即可放在2014年11月的选票上。
加州公务员工会立即表示反对。代表160万现任和退休公务员的「加州人退休安全协会」主席刘戴夫(Dave Low,音译)说:「提案只会让政府单方面削减教师、警消和其他公务员的退休福利。」
不过,五位市长说,如提案成为法律,公务员在新法生效前已获得的退休福利将可保留,至于生效后的退休福利,政府有权与工会商讨,作出改变,以控制失控的退休金开支。
五位市长说:「现有的退休金制度已与现实脱节,必须改革,否则图书馆的服务、路面重舖、基础设施,以及其他重要市政服务只会不断被削减。」
以圣荷西为例,过去十年,每年公务员退休金开支飙升了三倍,从7300万元涨至2亿4500万元,警消现在50岁就可退休,退休后仍能领退休前薪金的九成。
为应付难以承担的退休金开支,乔可力2012年6月提出市提案推动改革,提案获七成圣荷西市选民支持。但工会提出诉讼,指违反加州法院的裁决先例,成功阻止了提案的实施。
圣荷西市市长乔可力(Chuck Reed)说,「2014退休金改革法」目的,是让政府弹性处理退休金问题,避免因退休金开支过鉅,导致主要市政服务遭削减,另外,改革也要确保公务员应得的退休福利。
五市市长已向州检察长提出提案,若获准,将有150天蒐集选民签名,如能蒐集到80万7615个有效签名,即可放在2014年11月的选票上。
加州公务员工会立即表示反对。代表160万现任和退休公务员的「加州人退休安全协会」主席刘戴夫(Dave Low,音译)说:「提案只会让政府单方面削减教师、警消和其他公务员的退休福利。」
不过,五位市长说,如提案成为法律,公务员在新法生效前已获得的退休福利将可保留,至于生效后的退休福利,政府有权与工会商讨,作出改变,以控制失控的退休金开支。
五位市长说:「现有的退休金制度已与现实脱节,必须改革,否则图书馆的服务、路面重舖、基础设施,以及其他重要市政服务只会不断被削减。」
以圣荷西为例,过去十年,每年公务员退休金开支飙升了三倍,从7300万元涨至2亿4500万元,警消现在50岁就可退休,退休后仍能领退休前薪金的九成。
为应付难以承担的退休金开支,乔可力2012年6月提出市提案推动改革,提案获七成圣荷西市选民支持。但工会提出诉讼,指违反加州法院的裁决先例,成功阻止了提案的实施。