小商业微贷款 市议员可当担保人
旧金山市议员麦翡(Mark Farrell)提出的微型贷款计画,22日获市议会通过。未来市府将与Kiva基金会合作,提供零利率微型贷款给小商业或有意创业者,进行创业、扩张或改善生意等用途。
根据新计画,无法在传统银行或信贷公司借款的小商业,可要求市府小商业局(Office of Small Business)担保,向Kiva基金会的新计画KivaZip贷款,市议员也可成为小商业的担保人。
小商业局将进行审查,确保申请业者没有违反卫生或劳工条例纪录,也没有高额债务。该局也会与地方商会合作,推荐小商业向Kiva贷款。
麦翡透露,自己选区内的The Abundant超市,已经率先借得5000元,古董艺品店Poetica Arts & Antiques也获得他背书。计画展开后的短短三星期中,已经有87个小商业表示兴趣。
麦翡说,透过创新的合作关系,可强化并连结社区,振兴小商业。他也鼓励其他市议员为选区内的小商业担保,担保人无须负担还债责任。
更多今日新闻请见
根据新计画,无法在传统银行或信贷公司借款的小商业,可要求市府小商业局(Office of Small Business)担保,向Kiva基金会的新计画KivaZip贷款,市议员也可成为小商业的担保人。
小商业局将进行审查,确保申请业者没有违反卫生或劳工条例纪录,也没有高额债务。该局也会与地方商会合作,推荐小商业向Kiva贷款。
麦翡透露,自己选区内的The Abundant超市,已经率先借得5000元,古董艺品店Poetica Arts & Antiques也获得他背书。计画展开后的短短三星期中,已经有87个小商业表示兴趣。
麦翡说,透过创新的合作关系,可强化并连结社区,振兴小商业。他也鼓励其他市议员为选区内的小商业担保,担保人无须负担还债责任。
更多今日新闻请见