加州最高法院首席大法官康迪尔－坂上（Tani G.Cantil-Sakauye）20日表示，随着州府大幅度削减法院的经费，加州居民将需要等候更长时间、开车到更远的地方才能获得法院服务，为此加州法院将设法透过高科技以提高服务效率。

菲律宾裔的康迪尔－坂上于2011年获前州长史瓦辛格任命为州最高法院首席大法官，使她成为加州史上首位亚裔「大法官之首」。在加州公共事务研究院（PPIC）的邀请下，康迪尔－坂上20日在旧金山发表演说，谈及州司法制度的最新发展。

加州共有58个县，除58个县的高等法院外，还有六个州上诉法院及一个州最高法院。康迪尔－坂上指出，目前在各级州法院服务的法官共2000人，雇员1万8000人，是全球规模最大的州级法院系统。

康迪尔－坂上说，法院旨在帮助人民享受平等权益及司法正义，但过去五年来，加州法院被削减的经费达10亿元，目前州法院的经费只占全州总经费1.2%。在经费不足下，康迪尔－坂上说，全州各县法院要裁员及缩减服务，其中以洛杉矶县高等法院关闭的法庭数目最多，已有10个法庭被关，中加州佛斯诺县高等法院也要关闭七个法庭。

因为服务被削减，加州居民需要轮候更长时间才有机会获法院安排听案，居民也可能要到更远的地方才可获得法律服务。

近年经济不景气，律师行业也受到影响，法官人数减少，包括位于旧金山市的希斯汀加大等全美法学院已减少录取学生人数。

被问到是否仍然鼓励年轻人申请读法学院时，康迪尔－坂上回答说，虽然三至四年的法学院学费很昂贵，但仍是很可贵的教育机会，许多法学院学生毕业后没有担任律师，在其他行业服务，法学院教育让他们受惠无穷。

康迪尔－坂上又以她的个人经历为例，她说，从法学院毕业后，她求职的第一家公司因她拥有法学位而优先录用她，其后又有机会获任命为沙加缅度县法官，她进法学院时更没有想到未来会成为加州最高法院的首席大法官。