东湾吴家父子证券诈骗案，6日有新发展。被告吴华达（音译，Walter Ng）和吴凯利（音译，Kelly Ng）在屋崙法院承认较轻的转帐逃避申报罪。

负责起诉的联邦司法部官员说，吴家父子虽然认罪，但是被骗的受害人可能无法获得赔款，因为联邦政府无法追回骗款。

司法部官员又说，检察人员与被告达成认罪协议，所以被告终于承认控罪。官员没有说明详细情况。

司法部对被告父子起诉的另一起民事诉讼，仍未审结。

据湾区ABC电视台的报导，被告父子涉及的骗款高达7亿元，被骗的投资者多达2800人，大部分受害人都是湾区居民，大都透过朋友向被告投资，不少人被骗数十万元。这是加州历来最大的证券诈骗案之一。

报导说，在过去35年，两被告成立多家合作公司，藉此骗取投资者的金钱，最后因为没有正确向联邦证管会填报资料因而被揭破。吴华达被控11项诈骗罪，吴凯利则是20项诈骗罪，每项控罪最高刑期10年和罚款50万元。

更多今日新闻请见