圣他克拉拉县高等法院16日正式接受法庭精神专家的诊断，即人犯华裔园丁赵怀昌（音译，Huai Chan Zhao）精神状态不佳，无法出庭受审，暂时送往阿塔斯卡迪罗（Atascadero）州立医院接受治疗，情况好转之后再送回南湾接受审判。

圣县检察官布雷克（Matt Braker）表示，原已排定10月开审，开审前夕，突然爆发被告精神状态不宜问题。事件演变发展非常突兀。

阿塔斯卡迪罗州立医院位于加州中海岸地区，病人均为男性。州府派有大批警力严密监控医院。

赵怀昌持斧杀人案发生于2009年4月，离现在已有四年半时间。初审已于2010年年初完成，法官卢卡司（Patricia Lucas）裁决赵犯罪证据充分，全案进入陪审团审判。圣县地检处对赵提出一项谋杀罪、一项试图谋杀罪，以及一项盗窃罪，罪名若成立，被告面临35年到无期徒刑判决。

初审结束后，赵怀昌以犯案时精神失常为由，对控方所提三项重罪罪名申辩无罪。

布雷克说，命案后，控方假定赵怀昌精神状态正常。另被告所提抗辩是犯案时精神失控，并非犯案后的精神状态。没想到开审前夕，会发生被告不适出庭受审的状况。

赵怀昌住院治疗多久，目前无法确定，可能一个半月，也可能是半年，等赵的神智恢復正常，州警将立刻押他回南湾，接受陪审团审判。

辩方公辩律师亨德利克森（Charles Hendrickson）指出，赵怀昌成长于文革时期，因家庭国民党关系，遭受迫害，脑部与精神都受到伤害，有脑部断层扫描为证。

赵怀昌涉嫌于2009年4月17日在库比蒂诺受雇于一华裔家庭，持斧砍死女屋主李巍巍，并重伤屋主易兵。控方指出，动机是与雇主发生工资纠纷。

更多今日新闻请见