警方15日宣布侦破托伦斯（Torrance）高中学生窜改成绩案，海港市Narbonne高中一名17岁学生因而被捕。

托伦斯市警局巡佐詹金森（Steven Jenkinson）指出，这名学生只涉及窜改托伦斯高中成绩，并未窜改他自己就读高中的成绩。

詹金森表示，此案相当曲折，本月2日被捕的这名学生在感恩节与圣诞节学校放假期间，在托伦斯高中校园里游荡，非法进入图书馆楼上的一间办公室，取得教师的电脑密码，并将密码转告就读托伦斯高中的一名友人，三名学生藉此入侵教师的电脑窜改成绩。

警方指出，托伦斯高中三名学生犯案手法与元月发生的派洛斯福德（Palos Verdes）高中学生晚间潜入教室，在电脑上安装程式窃取教师密码并不相同，只是随机犯案。

令人惊讶的是，托伦斯高中并未报告办公室遭人入侵或遭窃，也没人知道办公室大门是否上锁。这名少年在一张手写的纸上看到教师们上网的电脑使用名称（user names）与密码（passwords），并将此资讯交给托伦斯高中的友人。

结果，这名友人与另外三名学生使用校外电脑登上教师们登录学生成绩的Zangle Web，更改考试成绩。

一名数学教师注意到成绩有改动，引发调查。这名少年被捕时警方还不瞭解他如何取得教师们的电脑密码。