纽约州上州欧内达湖 (Oneida Lake) 5日晚发生机动船撞浮标后翻覆的意外，父子三人溺水丧生。

欧内达郡警长办公室的警官麦卡锡 (James McCarthy)说，三人的尸体6日上午在沉船水域附近被发现。

遇害者被确认是66岁的安东尼．阿塞托 (Anthony Aceto)、41岁的史提芬．阿塞托 (Stephen Aceto)、和33岁的提摩泰．阿塞托(Timothy Aceto)。

消防员接报后，于晚上10时15分抵达现场，救起安东尼的另一个儿子、39岁的小安东尼 (Anthony)。他被送往优地佳 (Utica)的圣伊莉莎白医院治疗。

麦卡锡说，该船在水深15呎的浅水区沉没。驶船人可能不熟悉湖面，或被发自湖边的烟火分心，在黑暗中没有注意到浮标。遇溺三人看来没有穿救生衣。

当局5日晚开始搜索行动，直到6日上午8时、州警潜水员发现三人尸体后结束，搜索队伍包括志愿消防员、警察、直升机、以及美国和加拿大的海岸防卫队。

警方说，遇事的机动船长20呎，型号和制造商不详，预计7日会被捞起。