纽约市府华员会（The Chinese American Association of the City of New York，CAACNY）会长邝健荣2日宣布，将于9日晚在华埠喜万年大酒楼举办第21届年会，颁奖表扬六位为社区作出贡献的杰出华裔人士。

市建筑和设计局(DDC)网络服务部主任程冷亚（Lengya Cheng）、市警总局（NYPD）社区联络官杜淑娴(Sue H. Too)和环境保护局（DEP）会计部主任郭淑娴（Vivian Kwok）获得CAACNY年度大奖（Recognition Award）；中华公所主席伍权硕和华裔酒店协会主席黄华清获杰出社区服务奖（Distinguished Community Service Award）；市警总局111分局副局长吴铭恆获会长感谢奖（President's Appreciation Award）。程冷亚、杜淑娴和郭淑娴分别在市府工作了七年、八年半和十年，他们均感谢CAACNY的鼓励，并唿吁更多华人加入市府工作，共同促进华人进步。

邝健荣表示，CAACNY成立21年，其目的就是为了团结在纽约市政府工作的华裔员工，通过职业发展讲座等各类培训，为华人创造更多的公平就业机会与更积极参与政治的机会，帮助提升华裔的形象。此次的六位获奖人不仅在自己工作中有杰出成就，而且在社区服务中做出很大贡献。

CAACNY邀请华人市府员工参加年会，订席联络人邝健荣(718)986-4078、黎洁莹(646)610-3192、Wayne Tang(917)496-9817、Peter Tse(347)405-1885、Carmen Chan(718)216-3132、Henry Cho(718)760-3569等。