因为上城华裔人口增加，华裔居民需要的翻译服务日益增加，22岁的谭普瑞思东 (Preston Tan)为东哈林区华裔居民担任义务翻译。

谭普瑞思东今天6月毕业于纽约州立大学宾汉顿 (Binghamton)分校财务经济系，他受委任担任市议员维凡立多（Melissa Mark-Viverito ）翻译。

维凡立多：「他参与我们的工作以来，真是帮了大忙。」维凡立多注意到东哈林区华裔人口「大跃进」，觉得必须注意维护华人的权益，因此透过市议员陈倩雯（Margaret Chin ）的姊姊，找到谭普瑞思东。谭普瑞思东的姊姊在陈倩雯办公室工作。

谭普瑞思东说：「当我知道这个工作机会，立即接受此机会，我相信对选民、对我自己都有益处。」

谭普瑞思东负责制作发给华人的宣导传单，并于每周二在办公室向亚裔选民解释，亚裔民众可享受的社区资源。

他说：「我相信华裔民众希望市议会能知道他们的心声，因为语言障碍，过去他们缺乏表达意见的管道。翻译工作可不像想像的简单。」谭普瑞思东热爱这份工作另外的原因是可以服务华人和加强他的中国话和粤语。