纽约市警察在填写犯罪报告时，不时发生啼笑皆非的笑话：分不清楚印度裔 (Indian)和美国印第安人 (American Indian)。纽约市警察处理涉及受害人或嫌犯的案件时，需在案件报告书中註明受害人或嫌犯的族裔。纽约市警局品质保证部门发现，一些警察错把印度裔受害人误认为美国印第安人。一名警官表示，在案件报告中，警察须在受害人或嫌犯的族裔资料栏中，勾选「美国印第安人」或「印度裔」。有些当事人的族裔资料栏中，被勾选为「美国印第安人」，但经审核后，发现当事人的姓名为印度姓名。除了刑事案件警方须填写案件报告以外，警方执行拦检案也须填写报告。但错误的报告可能掩盖犯案型态，对嫌犯错误的描述也可能误导办案人员，办案效率大打折扣。纽约市警局首席发言人麦卡锡表示：「我们经常公布内部备忘录，提醒员警在填报正式公文时，重视资料的正确性。」纽约市警总局长凯利 (Raymond Kelly)亲自在最近的备忘录中，要求员警明辨「白人」、「黑人」、「美国印第安人」、「亚太裔(Asian or Pacific Islander)」、「西裔白人(Hispanic white)」和「西裔黑人(Hispanic black)」。凯利的备忘录指出：「错误的族裔讯息影响警局的资料蒐集工作，使警局办案人员追错对象。」全球人权组织「Breakthrough」会长玛丽卡‧达特表示，混淆不分「美国印第安人」和「印度裔」，对这两个族裔都是伤害。她说：「即使是无心之过，也不应该，因为纽约市族裔繁多。」应用研究中心 (Applied Research Center，简称ARC)执行长Rinku Sen表示，对于市警局知错能改，她感到欣慰。她说：「局长的备忘录提醒员警，『Asian Indian(亚洲印度人)』和『American Indian(美国印第安人)』是有区别的。」