布碌崙华人社区今(17)日活动丰富多采，包括社区清洁、乒乓球比赛、手工艺品展览、新学期迎接日等，欢迎民众参加。

布碌崙州众议员寇登(William Colton) 17日主办「班森贺扫街大行动 」从上午10时进行到下午1时，号召社区民众、学校以及社团组织等踊跃参加。扫街活动参加者将从上午10时在位于Kings Highway 155号的寇登办公室集合，然后到X大道、U大道、McDonald大道以及86街四条街的部分区域进行清扫。市清洁局为参加者提供扫把、簸箕、手套、垃圾袋等清洁用具。洽询电话：(718)236-1598。

布碌崙社区联合会主办的乒乓球初赛上午9时到下午4时在7大道夹43街的日落公园娱乐中心举行。欢迎民众参加和观赛。

贝瑞吉市议员蒋特利将于下午12时半到2时半，在位于Shore路夹67街的猫头鹰公园（Owls Head Park）举行手工艺品展览。

布碌崙医院与华人健康协会在17日下午12时到1时还举办返校日活动，活动在8大道交61街举行。为参加学生赠送书包和学习用品，以及发放各种相关资讯等。

此外，史泰登植物园(Snug Harbor Cultural Center and Botanical Garden)内的「寄兴园」(Chinese Scholar's Garden)17日 (周六)举办中秋节庆祝活动。活动下午4时开始，晚上8时结束，内容包括游园、包饺子、欣赏中国传统书法、舞蹈、武术表演，以及书籍、服饰捐卖活动。「寄兴园」地址为1000 Richmond Terrace,Staten Island, NY 10301，驾车民众可由此查找行使路线，亦可搭乘史泰登岛渡轮，转乘S40号公车，更多详情参见www.snugharbor.org/visit.html。