纽约州最高法院法官费伦 (Thomas Phelan)9日签署一项协议，终结脑癌末期病人李宋恩 (Grace Sung Eun Lee，音译)和她父母之间的法律纠纷。

李宋恩和她父母的律师告诉法官，她同意在自己无法作出医疗决定时，由父亲作为代表。她目前被认为有自主能力，往后是否有这个能力，要由医生决定。

李宋恩是一名银行财务主管，去年11月，被诊断脑干生了一个肿瘤，上月病发后在长岛北岸大学医院 (North Shore University Hospital)留医，颈部以下瘫痪。医生说，她已病入膏肓，只有数个月的生命。

她曾表示要拔去唿吸机，安然离世，但被虔诚的基督徒父母反对，他们向法院申请禁制令，阻止医生拔管。她的父亲是皇后区安提阿宣道教会 (Antioch Missionary Church)的牧师李文浩 (Man Ho Lee ，音译)，母亲是李正雅 (Jin-ah Lee，音译)。他们认为，女儿的愿望形同自杀。

州最高法院法官费伦裁定李宋恩有自主能力，驳回李文浩的禁制令请求。二级上诉法院5日维持原判，但法官宣判后，李宋恩改变主意，愿意服从父母，与病魔对抗。

李文浩夫妇认为，女儿将会奇蹟地復完。

李文浩9日在聆讯结束后的记者会上说：「她一天比一天好，我确实相信会出现神蹟。」

李宋恩的律师史密斯 (David Smith)说，他的受託人改变了主意，尊重父母的意思，以减轻他们的痛苦。

他说：「她很明显地是在父母的苦缠下，作出这个决定，但在这方面，她在生命终结之前，听从父母的话，这对他们(她的父母)来说，是一项多大的安慰。」

虽然李文浩是女儿的医疗代表，但只要她有自主能力，仍能作出拔管的决定。

李文浩打算转送李宋恩到疗养院。