为「辛亥革命」造势 祁德平访世界日报
由影坛大哥成龙任总导演的电影「辛亥革命」,将于10月7日在纽约隆重上映,该片北美发行商美国灰狗扬声公司 (Well Go USA)总裁祁德平28日拜访世界日报,为影片做宣传,并和世界日报总编辑翁台生畅谈这部影片以及开拓美国华裔电影市场等话题。
祁德平是台湾着名电影摄影师祁和熙的女儿,也是着名电影演员向云鹏的姊姊。出生于电影世家的她虽然从小有机会跟随父亲学习电影制作,不过真正涉足电影业却是从20年前在美国设立灰狗扬声公司开始。一开始是买下外国片,然后拿到中国大陆、台湾、香港等地放映,同时也经营卡拉OK影碟。四、五年前开始,将华语片引进到美国放映,但主攻的还是非华裔市场。
「辛亥革命」是灰狗扬声公司进军美国华裔市场的第一部影片。祁德平希望通过这部影片,让在美的华人更了解这段历史。「我看了三遍样片,越看越让我想看完整的影片。」灰狗扬声公司计画在发行DVD时推出珍藏版,附赠中英文的手册,介绍辛亥革命历史。
祁德平坦言,旅美华人很少有进电影院的习惯,很多电影即便是免费观看,也不见得能吸引到华裔观众。而华语影片如果不是同步上映,要想上座率高就更不容易。目前美国已经加强对网络影片下载以及盗版的惩罚力度,相信未来会有越来越多的华裔观众走进电影院,这也促使她开始进军华裔市场。
从事华语影片发行四、五年来,祁德平表示,发行市场供求态度已经发生了很大的变化,过去都是他们求着院线上映影片,现在院线反过来问他们下一部影片是什么。
而华语影片的发行竞争因为对手的增加也越来越激烈。对此,祁德平认为,竞争不可避免,大家一起把华语片炒热,让华语片像好莱坞影片一样引人关注,这才是最重要的。
至于主流市场,祁德平坦言,过去受欢迎的华语片都以功夫片为主,走好莱坞风格。「辛亥革命」这样一部历史影片,要想在美国主流市场卖座是一件很难的事情,如果不是因为成龙在美国拥有大批影迷,想进主流院线都会很难。
祁德平希望通过「辛亥革命」,让美国观众对中国历史产生兴趣。下一步的目标就是争取将目前在台湾热映的「赛德克‧巴莱」引进到美国院线上映。「这样一部制作精良的影片一定要到美国上映。」
陪同祁德平拜访世界日报的有中华公所主席伍权硕、纽约中华总商会会长于金山以及美国安徽总商会执行长邱张秀屏。
「辛亥革命」在纽约上映的时间是10月7日,上映戏院为曼哈坦Regal E-Walk戏院,地址在西42街247号。
祁德平是台湾着名电影摄影师祁和熙的女儿,也是着名电影演员向云鹏的姊姊。出生于电影世家的她虽然从小有机会跟随父亲学习电影制作,不过真正涉足电影业却是从20年前在美国设立灰狗扬声公司开始。一开始是买下外国片,然后拿到中国大陆、台湾、香港等地放映,同时也经营卡拉OK影碟。四、五年前开始,将华语片引进到美国放映,但主攻的还是非华裔市场。
「辛亥革命」是灰狗扬声公司进军美国华裔市场的第一部影片。祁德平希望通过这部影片,让在美的华人更了解这段历史。「我看了三遍样片,越看越让我想看完整的影片。」灰狗扬声公司计画在发行DVD时推出珍藏版,附赠中英文的手册,介绍辛亥革命历史。
祁德平坦言,旅美华人很少有进电影院的习惯,很多电影即便是免费观看,也不见得能吸引到华裔观众。而华语影片如果不是同步上映,要想上座率高就更不容易。目前美国已经加强对网络影片下载以及盗版的惩罚力度,相信未来会有越来越多的华裔观众走进电影院,这也促使她开始进军华裔市场。
从事华语影片发行四、五年来,祁德平表示,发行市场供求态度已经发生了很大的变化,过去都是他们求着院线上映影片,现在院线反过来问他们下一部影片是什么。
而华语影片的发行竞争因为对手的增加也越来越激烈。对此,祁德平认为,竞争不可避免,大家一起把华语片炒热,让华语片像好莱坞影片一样引人关注,这才是最重要的。
至于主流市场,祁德平坦言,过去受欢迎的华语片都以功夫片为主,走好莱坞风格。「辛亥革命」这样一部历史影片,要想在美国主流市场卖座是一件很难的事情,如果不是因为成龙在美国拥有大批影迷,想进主流院线都会很难。
祁德平希望通过「辛亥革命」,让美国观众对中国历史产生兴趣。下一步的目标就是争取将目前在台湾热映的「赛德克‧巴莱」引进到美国院线上映。「这样一部制作精良的影片一定要到美国上映。」
陪同祁德平拜访世界日报的有中华公所主席伍权硕、纽约中华总商会会长于金山以及美国安徽总商会执行长邱张秀屏。
「辛亥革命」在纽约上映的时间是10月7日,上映戏院为曼哈坦Regal E-Walk戏院,地址在西42街247号。