莫言获诺贝尔文学奖，他的着作在旧金山市立图书馆甚受欢迎，出借率高，尤其是长篇小说。市立图书馆华埠分馆馆员朱秀琼说，莫言相当有名，获得诺贝尔奖之前就常有民众借阅他的书，翻译的英文版比中文版更受欢迎。如1997年的史诗小说「丰乳肥臀」，英文版目前还有九人在排队等着借阅。

朱秀琼11日说：「我们几位图书馆员今天聊起，不知道是哪位作家得诺贝尔文学奖。上网一查才知道是中国的莫言。他很有名，每次图书馆进他的书，都会有很多人借阅。现在他得了大奖，估计会有更多人来借书。」

华埠图书馆的莫言作品位在中文小说区的一角。11日下午，架上的莫言长篇小说有「冰雪美人」、「四十一炮」和「十三步」。其他十余本都是文集或中短篇小说集，北京、台北和香港版本都有，大部分书背的出借纪录上，出借日期都比较靠近出版日，近年来很少借出。其他长篇小说架上都没有。

朱秀琼则表示，莫言英文版长篇小说除「丰乳肥臀」外，「酒国」、「红高粱家族」等都有四人排队等着借。民众若想借书，就算旧金山没有，连线服务的其他县市图书馆若有书也可透过市立图书馆借，约一周可抵达。她说：「今天还没人到图书馆来问，大部分读者都知道可上图书馆网站查询，不需亲自跑一趟。」