如果没有一个新的肾脏，35岁的海斯‧纳瓦洛就会死亡。

已经有人愿意捐肾给他，他投保的私营健保公司又愿意负担移植肾脏的费用，但是他却无法克服一个困难：因为他是非法移民，医院不为他进行移植手术。

旧金山加大医院已拒绝替他做移植。虽然妻子愿意捐肾给他，而且检验也证明她的肾适宜移植，但是医院最后决定，不进行手术，因为他的非法移民身分导致他难以得到移植后应有的治疗。

纳瓦洛的处境反映出医疗行业与非法移民政策的紧张情况，令希望救人的医疗专业人员陷入同样困难的情况。为移民争取权益的团体说，医院不应因病人的非法移民身分而拒做手术，医疗行业则说，医院和医师受制于移民法律。

纳瓦洛是东湾柏克莱市「太平洋铸造厂」的雇员，已工作14年，并且得到雇主提供的健保。八年前他得肾病，但继续工作，每月靠洗肾维持健康，但最近病情恶化，医师说，如果没有新的肾，他就会死亡。

今年春天，旧金山加大医院打电话给他，说换肾的轮候名单已轮到他。他的妻子高兴得不得了，立即表示愿意捐肾。

但到了最后决定的阶段，医院发现他的非法移民身分，因此取消了移植手术。旧金山加大拒绝作回应，但移植部门的行政主任瑞丝‧法莱发表声明说，医院检查病人的所有背景，包括了移民身分。

因为非法移民身分暴露，纳瓦洛失去了铸造厂的工作，他的健保虽然仍愿意支付移植手术的费用，但他能否续保，已不确定。

他最后很可能变为为加州医疗补助计画（Medi-Cal）的病人。Medi-Cal虽然会支付洗肾的费用（每月1万7000元），但是却不支付移植手术后的免疫药费用（每年2万元）。