佛利蒙音乐会 筹款助日本震灾童
日本「三一一」东北地区九级大地震及海啸灾难将满一周年。佛利蒙社区将在3月10日举办纪念日本强震一周年慈善音乐会。
东湾社区报纸「三连市之声」（Tri City Voice）报导，这场音乐会将由佛利蒙的「音乐使命」（Music at Mission）团体和Design2Market公司合作举办，纪念受害者，并为东北震灾区的儿童募捐。
主办单位表示，重建日本东北震灾区，至少需要十年以上时间和数十亿美元。此外还有200多名儿童在震后沦为孤儿，数千名儿童失去家园、学校和其他东西。慈善音乐会是支援日本灾区重建，帮助受灾儿童的好机会。
「音乐使命」是一个非营利的古典室内音乐社团。Design2Market是硅谷一家设计公司。他们合作举办这场慈善音乐会，收入将捐给「微笑与梦想」日本东北灾区儿童支援专案。
本次音乐会将在佛利蒙的历史建筑旧米慎教堂（Mission San Jose）举行。节目包括曾获奖的日本热海甲府（Somei Yoshino）太鼓表演、「音乐使命」乐队演奏、跨媒体艺人冈藤井（Kathy Fujii-Oka）。司仪为NBC Bay Area电视台主持人井上（Mike Inouye）。日本驻旧金山总领事弘司（Hiroshi Inomata）将应邀出席。
Design2 Market创办人山云（Steve Yamaguma）表示，日本东北强震与海啸灾难一周年之际，重要的是要记住，儿童在未来多年内都将受到影响。他指出，看到社区聚集起来支援灾区儿童，令人欣慰。
「一年之后」纪念日本震灾周年慈善音乐会订于3月10日（周六）晚上6时至10时举行。地点：Old Mission San Jose, 43300 Mission Blvd., Fremont, CA。网址：http://www.musicatmsj.org/oneyearafter。网上购票成人35元，学生及老人25元，12岁以下儿童5元。
东湾社区报纸「三连市之声」（Tri City Voice）报导，这场音乐会将由佛利蒙的「音乐使命」（Music at Mission）团体和Design2Market公司合作举办，纪念受害者，并为东北震灾区的儿童募捐。
主办单位表示，重建日本东北震灾区，至少需要十年以上时间和数十亿美元。此外还有200多名儿童在震后沦为孤儿，数千名儿童失去家园、学校和其他东西。慈善音乐会是支援日本灾区重建，帮助受灾儿童的好机会。
「音乐使命」是一个非营利的古典室内音乐社团。Design2Market是硅谷一家设计公司。他们合作举办这场慈善音乐会，收入将捐给「微笑与梦想」日本东北灾区儿童支援专案。
本次音乐会将在佛利蒙的历史建筑旧米慎教堂（Mission San Jose）举行。节目包括曾获奖的日本热海甲府（Somei Yoshino）太鼓表演、「音乐使命」乐队演奏、跨媒体艺人冈藤井（Kathy Fujii-Oka）。司仪为NBC Bay Area电视台主持人井上（Mike Inouye）。日本驻旧金山总领事弘司（Hiroshi Inomata）将应邀出席。
Design2 Market创办人山云（Steve Yamaguma）表示，日本东北强震与海啸灾难一周年之际，重要的是要记住，儿童在未来多年内都将受到影响。他指出，看到社区聚集起来支援灾区儿童，令人欣慰。
「一年之后」纪念日本震灾周年慈善音乐会订于3月10日（周六）晚上6时至10时举行。地点：Old Mission San Jose, 43300 Mission Blvd., Fremont, CA。网址：http://www.musicatmsj.org/oneyearafter。网上购票成人35元，学生及老人25元，12岁以下儿童5元。
