[切换城市]
注册 登录
珊迪受灾补助万元 小商家莫错过
纽约市小商业服务局(SBS)向遭受「珊迪」影响的小商家提供最高额为1万元的相对基金(Matching Grant Program)计画,相当于免费的补助金。但不少华裔小商家对该计画并不知情,小商业服务局希望有需要的小商家尽快申请,不要错过良机。

该相对基金计画由纽约市商业辅导中心(NYC Business Solutions)和纽约州商业发展中心(New York Business Development Center)管理。申请者所在的商店必须停业至少三周,申请者必须先向纽约市商业辅导中心申请市府的「紧急贷款」(NYC Emergency Loan )并获得了批准。如果申请「紧急贷款」未获批准,则没有申请该相对基金的资格。该相对基金的申请是附在「紧急贷款」申请表格上的,不可单独申请该相对基金。

此外,申请者还要满足以下条件:员工人数少于100人、已经申报了2011年企业税、有因为水淹或停电引发的直接损失。

如获得批准,申请者可以获得最高为1万元的相对基金。具体金额应该与申请者在10月29日之后花在购买原材料、器材、现金投入等方面的金额相等。如果三年之内申请者的生意搬到纽约市以外,则该相对基金需要退回。已经有1000多位小商家在申请「紧急贷款」的同时获得了相对基金。

意者可上网www.nyc.gov/nycbusiness查询详情。纽约市商业辅导中心在曼哈坦下城的办公地点在John街79号,电话(212)618-8914;布碌崙的办公地点在Bond街9号5楼,电话(347)296-8021;皇后区的办公地点在牙买加大道168-25号2楼,电话(718)577-2148。

友情提示:如果你不能从搜索中得到你要的信息,可以到我们论坛里发帖子求助,我们是北美专业的华人社区,有许多专业的律师,会计师等各方面人才。你发的求助帖子我们会在48小时以内尽力帮你解答。
马上进入 北美同城论坛