曼哈坦中城今(16)日将举行盛大游行庆祝圣派翠克日(St. Patrick's Day)，17日并将举行纽约市半马拉松赛，为配合两天活动的顺利举行，市警将採取封道措施，尤其请驾驶人士注意。

圣派翠克日游行将从16日上午11时至下午5时30分举行，起点为中城43街至46街之间的Vanderbilt大道；Vanderbilt大道至6大道之间的44街及45街；公园大道(Park Ave.)至6大道之间的46街至48街；42街至44街之间的5大道。

而从起点出发，游行路线从44街沿着5大道一直向上城走至79街。游行队伍最后将在79街至86街之间的5大道，以及麦迪逊大道(Madison Ave.)至5大道之间的80街至85街解散。上述所有路段的交通届时将封锁。其他封锁的路段包括：麦迪逊大道至5大道之间的63街及64街；63街至64街之间的麦迪逊大道。

至于17日的半马拉松赛举行时间为当天上午7时至中午12时，起点为106街至110街之间的西中央公园大道(Central Park West)，比赛路线包括中央公园环线(Central Park Loop)；42街至59街之间的7大道；7大道至西边高速公路(West Side Highway)之间的42街；42街至44街之间的西边高速公路北向；砲台公园隧道(Battery Park Underpass)至44街之间的西边高速公路南向；以及罗斯福快速道(FDR Drive)南街(South St.)出口至西边高速公路南向之间的砲台公园隧道；南街至水街(Water St.)之间的Old Slip北边；Old Slip至华尔街之间的水街。

比赛的终点及庆祝位置包括：华尔街至Peck Slip之间的水街夹珍珠街(Pearl St.)；Front街至南街之间的Fulton街；水街至Gold街之间的Fulton街。上述所有路段的交通届时将封道。