美国也有「父债子还」？至少在追讨溢领社会救济金是如此。不过在有人出面打官司后，加州社会处（California Department of Social Services）终于明确表示，今后冤有头债有主，不再要子女揹黑锅。

美国从1980年代起，法律即规定任何人溢领社会救济金，政府可向家人追讨。加州更规定，只要溢领超过35元就要追讨。追讨方式可谓无所不用其极，包括扣子女退税和救济金。联邦政府1996年已不再坚持，洛杉矶县2000年起亦不再扣退税，但自1996年以来仍有4682儿童和88成人被扣救济金，加州其他县亦仍维持陋习。

北加州布特县（Butte County）女子罗培兹（Pilar Lopez）2010年接到县府通知，如不偿还7000元溢领的「以工代赈」（CalWorks）救济金，就要扣她的退税。

罗培兹后来搞清楚，是她父亲1990年代溢领这笔钱。只不过她当时未成年，政府就要她负责偿还。她花了很大力气，提出当时根本不住在布特县证明，县府才放手。

河滨县（Riverside County）女子哈特利（Jamie Hartley）2011年接到县府通知，如不偿还766元溢领救济金，就要扣她的退税。结果发现是母亲2008年以她哥哥名义申请救济金，但其实她哥哥不符资格。由于她当年只有16岁，因此被牵连。

北加州佛瑞斯诺县（Fresno County）73岁老人艾尔斯（Clarence Ayers）2011年收到通知，他每月因照顾14岁曾孙女艾琳（Irene）领取的334元「以工代赈」救济金必须扣减10%，因为艾琳的母亲和祖父曾溢领1万元救济金。

艾尔斯感到莫名其妙。因为发生溢领时，艾琳母亲还是小孩，艾琳压根还没出生，艾琳祖父则已不在人世。政府竟要求艾琳负责？艾尔斯的回应就是「告」，他和哈特利都是官司原告。加州政府决定和解，凡从1月6日后向子女追讨的钱都将退还。今后将直接向溢领当事人（包括父母和监护人）追讨，不再找当时未成年的子女麻烦。