舒缓华埠周末停车问题的「华埠泊妥载」（Chinatown Park & Ride）计画，至今已14年。为改善服务，今年秋天将以新姿面世，在接驳巴士、接驳巴士站和金门停车场内增加告示，鼓励更多车辆利用低价的停车服务。

该计画由社区与市府合作，参与单位包括华埠交通改善会、华协中心、中华总商会、市交通运输局和金门停车场等。周六及周日上午9时至晚间10时，凡使用企李街250号金门停车场（Golden Gateway Garage），可免费搭乘接驳巴士往返华埠。在参与计画的华埠商店消费满3元，全天停车只需3元。

今年秋季开始，金门停车场将选用新的接驳巴士公司Ameritrans Bus Services，提供可容纳更多乘客的大型巴士。旧金山交通局将在华埠各接驳巴士站，安装更明显的新型标示牌。

华协中心表示，自1998年至今，参加「泊妥载」计画的商户成长十倍有多，现共460家商户参与。

华协中心最近一项研究报告显示，周末使用「泊妥载」的民众，大多在华埠消费50元至150元不等。每1万名使用者每年平均带来53万多元至100万元的消费。尤其农历新年、中秋节及将在8月举行的华埠音乐节等大型社区活动期间，成效更显着。报告指出，该计画在经济不景气之下为华埠带来鼓舞。

华埠的路边停车计时器将从2013年1月开始实施周日收费，从中午至下午6时。选用「泊妥载」是明智之举。有关资料如穿梭巴士路线、参加商户名单等，可上中文网站www.chinatownparkandride.com或致电415-984-1447 。