因要求属下达成交通罚单配额而被警察工会指控的联盟市（League City）警察局长杰斯（Michael Jez），从11月16日开始被要求带薪休假，并且即将离职。

杰斯否认工会对他的指控，市府亦未对他作进一步调查。他目前与联盟市聘约还有一年到期，年薪12万5000元，外加汽车和手机津贴。联盟市市长波立森（Tim Paulissen）表示，这件事已经损害到双方互信，相信终止聘约对大家都好。

虽然警员工会会长指控杰斯对巡逻警员设立罚单配额，但检察官接案后决定不展开任何调查。波立森也说，请杰斯走路与配额争议本身无关，而是周边效应产生负面影响。

杰斯在声明表示，他与市议会在如何运作城市警务上存在的「无可逾越的鸿沟」（insurmountable philosophical gap），导致双方分道扬鏕。在市议会找到接替人选前，助理局长雷特利夫（Gary Ratliff）将暂代局长职务。