涉嫌勒死妻子吴英华首次提堂
近三周前涉嫌在住所勒死72岁妻子的华裔老翁吴英华(音译,Ying Hua Wu),在颈伤痊癒出院 痊癒后,29日在旧金山高等法院提堂,他的暂代辩护律师要求将提堂程序延至下周,法官将他的保释金订为1000万元。
当天是案发近三周以来,74岁的吴英华首次出席法庭听证会。他共被控一项谋杀和三项企图伤人等四项罪名,三项伤人罪是后者 指控他以利刀威胁前往现场救援的三名消防员。
个子不高的吴英华,29日首度出庭时表现平静。虽然他曾以利刀刺伤自己的颈部,但他在法警押进法庭时,走路及身体状况都很稳定。
吴英华的女儿有到庭旁听,与已聘请一名白人律师一起到场,坐在后座。吴英华走进法庭时,神情镇定,曾多次回首看坐在法庭后端的女儿。
在广东话法庭传译员的协助下,吴英华曾与法庭的公共辩护律师有一段对话。之后公辩律师要求法官将提堂程序延至下周二(元月3日),以便吴英华决定是否聘用私人辩护律师。
公辩律师的延期要求获得法官戴维斯的同意,但戴维斯也答允检方的要求,将吴英华的保释金维持为1000万元。
该命案发生于12月9日一个(周五)晚上,当晚10时30分,吴英华的女儿回到Bernal Heights区Justin街的住宅时,看见母亲吴浩美(音译,Hao Mei Wu)昏迷,她于是拨911求助。
消防员到场抢救时,发现屋里尚有吴英华。吴英华手持利刀,企图伤害消防员,并以利刀刺向自己的颈部,。消防员成功抢走他手上的利刀,并通知警方到场,将吴英华逮捕。
由于吴英华被捕时颈部受伤,且情绪不稳定,警方怀疑他有自杀企图。案发后,吴英华一直被扣押在医院特别病房,接受治疗及观察。
经过两周多的治疗后,检察官史华特指出,吴英华已于28日离开旧金山总医院,被转押到一般囚室,并安排于29日在旧金山高等法院提堂,对于吴英华的精神状况及伤势,地检处不便置评。
自案发至今,吴英华的女儿未向媒体发表意见。
当天是案发近三周以来,74岁的吴英华首次出席法庭听证会。他共被控一项谋杀和三项企图伤人等四项罪名,三项伤人罪是后者 指控他以利刀威胁前往现场救援的三名消防员。
个子不高的吴英华,29日首度出庭时表现平静。虽然他曾以利刀刺伤自己的颈部,但他在法警押进法庭时,走路及身体状况都很稳定。
吴英华的女儿有到庭旁听,与已聘请一名白人律师一起到场,坐在后座。吴英华走进法庭时,神情镇定,曾多次回首看坐在法庭后端的女儿。
在广东话法庭传译员的协助下,吴英华曾与法庭的公共辩护律师有一段对话。之后公辩律师要求法官将提堂程序延至下周二(元月3日),以便吴英华决定是否聘用私人辩护律师。
公辩律师的延期要求获得法官戴维斯的同意,但戴维斯也答允检方的要求,将吴英华的保释金维持为1000万元。
该命案发生于12月9日一个(周五)晚上,当晚10时30分,吴英华的女儿回到Bernal Heights区Justin街的住宅时,看见母亲吴浩美(音译,Hao Mei Wu)昏迷,她于是拨911求助。
消防员到场抢救时,发现屋里尚有吴英华。吴英华手持利刀,企图伤害消防员,并以利刀刺向自己的颈部,。消防员成功抢走他手上的利刀,并通知警方到场,将吴英华逮捕。
由于吴英华被捕时颈部受伤,且情绪不稳定,警方怀疑他有自杀企图。案发后,吴英华一直被扣押在医院特别病房,接受治疗及观察。
经过两周多的治疗后,检察官史华特指出,吴英华已于28日离开旧金山总医院,被转押到一般囚室,并安排于29日在旧金山高等法院提堂,对于吴英华的精神状况及伤势,地检处不便置评。
自案发至今,吴英华的女儿未向媒体发表意见。