法拉盛警察「生力军」 华裔桥樑司徒月儿
法拉盛辖区109分局7日前往法拉盛华人工商促进会,介绍分局新进的华裔社区事务小组警员司徒月儿(P.O. Moody Soo-Hoo)与社区人士及媒体会面,希望藉着增加华裔警员,让社区民众在报案及寻求协助时得到更完善的服务。
局长马魁尔(D.I. Brian Maquire)表示,目前分局内一共有十多名警员会说中文,另有十多名警员说韩文,由于法拉盛有许多亚裔居民,分局希望藉着各国不同语言的警员提供协助,在民众前往分局时方便报案。
司徒月儿已在109分局内服务16年,先后专责过巡逻警员、便衣警察以及处理家暴案件,前不久刚加入社区事务小组的行列。司徒月儿说,她在纽约出生成长,会说英语、粤语,她的父母来自广州,一开始双亲不同意其从事警察,但在见到她在服务人民上优异的表现后,现在也鼓励其妹报考警校。
华商会总干事杜彼得对109分局警察们的努力维护治安表达感谢,他说,在马魁尔认真的带领下,社区治安一定会越来越好,此外,在社区事务小组探员欧唐纳( Det. Kevin O'Donnell)的大力协助下,也帮忙完成许多社区事务,现在加上司徒月儿的加入,他相信在服务社区上将有推波助澜的作用。
顾雅明办公室主任陈铁辉表示,许多民众在遇到暴力非法事件后,不愿意报案,皆是因为语言上的障碍,现在增加了华裔警员于该小组,将能对此问题有效地的解决。
福寿老人中心主任王能、华商会理事胡适功、华商会秘书张屿丽等多位理事昨日皆共同与会。
局长马魁尔(D.I. Brian Maquire)表示,目前分局内一共有十多名警员会说中文,另有十多名警员说韩文,由于法拉盛有许多亚裔居民,分局希望藉着各国不同语言的警员提供协助,在民众前往分局时方便报案。
司徒月儿已在109分局内服务16年,先后专责过巡逻警员、便衣警察以及处理家暴案件,前不久刚加入社区事务小组的行列。司徒月儿说,她在纽约出生成长,会说英语、粤语,她的父母来自广州,一开始双亲不同意其从事警察,但在见到她在服务人民上优异的表现后,现在也鼓励其妹报考警校。
华商会总干事杜彼得对109分局警察们的努力维护治安表达感谢,他说,在马魁尔认真的带领下,社区治安一定会越来越好,此外,在社区事务小组探员欧唐纳( Det. Kevin O'Donnell)的大力协助下,也帮忙完成许多社区事务,现在加上司徒月儿的加入,他相信在服务社区上将有推波助澜的作用。
顾雅明办公室主任陈铁辉表示,许多民众在遇到暴力非法事件后,不愿意报案,皆是因为语言上的障碍,现在增加了华裔警员于该小组,将能对此问题有效地的解决。
福寿老人中心主任王能、华商会理事胡适功、华商会秘书张屿丽等多位理事昨日皆共同与会。