华埠选民登记 金山选务处冲刺
旧金山选民11月5日将要为四项提案和四名公职人选投票。市选务处提醒合资格尚未登记的选民,在10月21日前登记,才有资格投票。选务处周末最后冲刺,在各社区协助选民登记,19日在华埠麦礼谦图书馆至少协助逾30人登记成为新选民。
19日在华埠协助选民登记的选务处外展员马素梅表示,选务处主要目标是向投票率遍低及低收入家庭地区宣传,如华埠、田德隆区、Excelsior、米慎区及湾景区等,希望增加投票率。
平日在选务处担任翻译工作的马素梅,向民众解说选举内容。全市将设391个投票站,聘用2500人协助。她说,根据市府法律,选举资料必须用英文、中文和西班牙文印制。投票站对双语能力的工作人员需求也大增,近年来有很多华裔参与投票日工作,他们的日薪视乎职位,从140元至175元不等。
精通英语和西班牙语的奥利瓦(Olive)指出,选务处除了针对上述社区,也到日落区、访谷区等社区中心宣传。只要是美国公民、选举日前年满18岁都可登记为选民,可亲临市政府大楼内的选务局索取表格,或致电415-554-4367。最便捷的选民登记方式是上网:registertovte.ca.gov。
19日在华埠协助选民登记的选务处外展员马素梅表示,选务处主要目标是向投票率遍低及低收入家庭地区宣传,如华埠、田德隆区、Excelsior、米慎区及湾景区等,希望增加投票率。
平日在选务处担任翻译工作的马素梅,向民众解说选举内容。全市将设391个投票站,聘用2500人协助。她说,根据市府法律,选举资料必须用英文、中文和西班牙文印制。投票站对双语能力的工作人员需求也大增,近年来有很多华裔参与投票日工作,他们的日薪视乎职位,从140元至175元不等。
精通英语和西班牙语的奥利瓦(Olive)指出,选务处除了针对上述社区,也到日落区、访谷区等社区中心宣传。只要是美国公民、选举日前年满18岁都可登记为选民,可亲临市政府大楼内的选务局索取表格,或致电415-554-4367。最便捷的选民登记方式是上网:registertovte.ca.gov。