琼斯：引导更多人 进入中国文学

（柏克莱加大中国研究中心主任）

记者陈巧伦柏克莱报导

柏克莱加大中国研究中心主任琼斯（Andrew Jones）认为，莫言是1980年代中期后，最重要的新浪潮文学作家之一。在获得诺贝尔文学奖后，相信可以引导更多读者，进入莫言所描述的高密市和现代中国文学。

琼斯表示，中国研究中心曾两次邀请莫言来访。第一次在2000年3月，邀请莫言访问并讨论其写作风格；第二次在2010年10月，邀请他参加和中国文化部共同举办的中美文化论坛。他分析莫言的作品脱离毛泽东时代的政治束缚，融合现代主义、魔幻现实主义和传统中式传奇小说，创造出独具一格的「乡野传奇」风格。

琼斯认为，莫言善用中文展现说故事的天分。他很喜欢莫言早期的作品「透明的红萝蔔」，并在柏大的「中国当代文学」课程中，将该篇文章作为指定教材。





舒建华：莫言土生土长 中国骄傲

（硅谷亚洲艺术中心馆长）

记者李荣库比蒂诺报导

硅谷亚洲艺术中心馆长舒建华指出，土生土长、未曾留学的莫言获奖，是中国文学史上的一大骄傲，具有重大的象徵意义。

莫言2009年应邀至史丹福大学讲学，舒建华当时常与莫言互动。莫言要回国时，舒建华送他去旧金山机场。舒建华回忆，当时莫言赠送他一本长篇小说着作「生死疲劳」，舒接过书后回应：「小说家一定要有代表的长篇着作，就像画家张大千总认为画家要有大（尺寸）作品，才有气势，也更有传世的价值。」

有人认为莫言出身军旅，具共产党员身分，甚至莫言有「毛粉倾向」（指莫是毛泽东的粉丝）。舒建华认为，莫言在山东农村长大，当时要出人头地只有当兵跟考大学两条路。莫言选择从军，从军入党非常自然。他表示，莫言这些选择「一点也不奇怪」，而且莫言作品并不服务特定政治意识形态。





林中明：华人作家地位 受肯定

（北加州作家协会会长）

记者李荣库比蒂诺报导

为庆祝作家莫言成为首位中国籍诺贝尔文学奖得主，北加州作家协会会长林中明11日宣布，13日将在硅谷亚洲艺术中心举办「庆祝莫言荣获2012年诺贝尔文学奖座谈会」，从文学与历史回顾的角度分享交流此一喜事，欢迎爱好文学朋友参加。

林中明说，莫言得奖是无比盛事，也肯定华人作家的地位。广义而言，莫言算是第四位华人得主，前三位应是：自我「认定」为镇江人的赛珍珠、不幸身故而与诺贝尔奖擦身而过的沈从文，以及华裔法国小说家高行健。

林中明过去曾花很多时间研究赛珍珠与其他几位作家，座谈会讨论莫言的文学贡献以外，也会从历史纵深角度回顾华人作家史。

时间：13日（周六）下午4时；地点：硅谷亚洲艺术中心，3777 Stevens Creek Blvd，Santa Clara。





范迁：选东选西 最后选出个一般

（湾区作家）

记者刘开平旧金山报导

范迁说，此次诺贝尔文学奖评选，有点像香港选美，「选东选西，最后选出一个一般的。」

范迁也认为，莫言的作品有其特点，不受潮流影响，一直向自己既定的方向走。但是，除了他早期作品，中国大部分读者不会懂得他在作品中传达的对存在的思考。此外，「他的眼光从未超出中国本土之外，甚至连城市的生活都不太多。」

对于2005年德国书展上，莫言看到戴晴和贝岭等中国异议作家就离场一事。范迁说，「至少缺少包容。」莫言两年前，以「不了解」为理由，拒绝对刘晓波获诺贝尔和平奖一事发表意见。范迁说，「怎么可能不了解？遇到现状，他就把目光转向别处。」

莫言和高行健相比，范迁认为，高行健是形而上，莫言是形而下，「但并不是说『形而下』就不好。」