英国石油公司（BP）13日表示，该公司同意把位于洛杉矶县卡森（Carson）的炼油厂和西岸800家ARCO加油站卖给特索罗 (Tesoro)公司。

特索罗将为炼油厂、油管、储油站、码头和南加州、亚利桑纳和内华达约800个ARCO加油站支付25亿元现金。BP也将出售北加州、俄勒冈和华盛顿州的ARCO厂牌权利，再向特索罗租用该牌子。

特索罗总裁兼执行长葛夫说：「这项交易对特索罗是个独特机会，来结合西岸两个炼油和行销生意的最佳层面，以统合成一个更有效率的炼油、行销和后勤系统。」

13日稍早，BP宣布把德州两个煤气加工厂，以2亿2750万元现金卖给Eagle Rock能源合伙人。BP表示，从2010年起，该公司出售或同意出售价值265亿元的资产。BP的目标是在明年底处理掉380亿元资产，以支付墨西哥湾油井爆炸善后的费用。

25亿元的买价包括约13亿元的石油和炼油产品。卡森炼油厂的每天炼油量最高可达2亿6600万桶。