109分局年度餐会 表彰辅警
法拉盛109分局27日晚为义务服务于分局的辅警们举办了一年一度的餐会及表彰大会,纽约市北皇后区勤务指挥中心指挥官Diana Pizzuti和109分局局长马魁尔(D.I. Brian Maquire) 颁发「年度辅警」(Auxiliary Police Officer of the Year 2012)和「年度辅警监督员」(Auxiliary Supervisor of the Year 2012)给两位优秀辅警,表彰他们的杰出表现。
马魁尔表示,109分局已经是连续四年为辅警及其家人和朋友举办餐会,感谢他们为维护社区治安所作出的贡献。分局一共有100多名辅警,他们每月至少义务工作15小时,但其实很多辅警的工作时常远远超过15小时。比如年度辅警获得者Raymond Tsoi在过去的一年里工作超过500小时。Pizzuti表示,「109分局辖区内的警民关系一直很好,今(27)天的表彰餐会更是体现了这种强有力的警民合作关系」。
John Castro凭藉其出色的领导能力和执行能力获得了「年度辅警监督员」。昨日颁奖时,辅警的家人和朋友们为他们心中的「英雄」报以热烈的掌声与欢唿。几位家属均表示,很支持家人担任辅警,并为他们所做感到自豪。
马魁尔表示,109分局已经是连续四年为辅警及其家人和朋友举办餐会,感谢他们为维护社区治安所作出的贡献。分局一共有100多名辅警,他们每月至少义务工作15小时,但其实很多辅警的工作时常远远超过15小时。比如年度辅警获得者Raymond Tsoi在过去的一年里工作超过500小时。Pizzuti表示,「109分局辖区内的警民关系一直很好,今(27)天的表彰餐会更是体现了这种强有力的警民合作关系」。
John Castro凭藉其出色的领导能力和执行能力获得了「年度辅警监督员」。昨日颁奖时,辅警的家人和朋友们为他们心中的「英雄」报以热烈的掌声与欢唿。几位家属均表示,很支持家人担任辅警,并为他们所做感到自豪。