由于联邦政府削减给低收入家庭的取暖补助，州府今年秋天也相应採取降低补助的措施。州残障人援助办公室发言人说，每个家庭2011至2012年冬季领取的最高取暖福利，从700元降至500元。

发放取暖补助的时间从11月中旬开始，比往年延后两周，将于明年3 月结束。州府在多数年份都没有足够的资金，使取暖补助计画可持续到春季。

纽约州去年冬天得到5亿2100万元的联邦取暖补助。欧巴马政府提出建议，把给低收入家庭能源援助计画的资金削减一半，全国各州一共才约25亿元。(美联社)