南加大「411」枪击案两兇嫌过堂25日再次延期，辩方律师称未掌握全部资料，法官随即宣布过堂延至7月18日，但不准再延。出席的南加大中国留学生在法院门前展示近几个月来努力争取的学生联名横幅，并希望至审判前吸引更多学生加入联名请愿、向法庭施压，让兇手得到应有严惩。

本案检察官Deborah S. Brazil，上午8时到达30号法庭，她表示，检方对两名嫌疑人巴恩斯（Bryan Barnes）和伯顿（Javier Bolden）提出两项一级谋杀重罪，并求处死刑。

但嫌犯过堂一拖再拖。当天上午9时，两名嫌疑人现身法庭，辩方律师提出「对案件过程未得到足够多资料，希望推迟过堂日期以仔细研究案情」。法官Shelly Torrealba随即表示由于过堂已延期一次，最终过堂日期将推至7月18日上午8时半。

中国驻洛杉矶总领事馆教育参赞陈准民、侨务副领事王红明、瞿铭干姊姊刘女士，以及近50名南加大（USC）中国留学生也出席旁听。

陈准民对推迟日期相当失望，他表示，领事馆一直和受害学生家长保持联繫，据瞿铭父亲表示身处悲痛的瞿妈妈几乎「一夜白头」、寝食难安。如今只想让兇手绳之以法并得到公正的惩处，因此现在每拖一天对家长们都是煎熬。中领馆方面将一直关注案件动向并尽量出席听证。

当日出席的中国留学生们均表示，将一如既往关注此案，并更加积极推动联名活动，希望法庭给予犯罪者严惩。

美西南中国学生学者联谊会会长王昊王表示，两三周前联谊会及南加大中国学生会开始推动学校间联名活动，已在包括UC、Cal State系统在内的十多所大学间传签条幅、并争取网路签名，已有逾7187名各族裔学生签名表示对案件关注。但离争取2万个签名目标还相去甚远。目前已在微博、脸书等各社交网站贴出电子签名网址，希望到案件正式审理前有更多人给予支持，最终将把联名交给洛县检察长Steve Cooley。

目前网上联名网址为，http://www.thepetitionsite.com /553/647/041/demand-justice-for-usc-students-murder-case/，希望大家踊跃参与。