徐彼德 被判15年至无期徒刑
圣他克拉拉县地方法院26日上午对杀害女友的库比蒂诺华人徐彼德(Peter Shui)进行量刑宣判。法官色纳(David Cena)宣布,徐彼德以二级谋杀罪被判处15年徒刑到无期徒刑,使用致命武器罪另加一年徒刑。
当天徐彼德身穿红色重罪囚衣,在律师和中文译员陪同下听取判决。宣判过程中徐彼德没有明显的情绪变化。
色纳法官宣布,经陪审团裁决被告徐彼德谋杀女友郑利佳(音译,Lijia Zheng)二级谋杀罪名成立,法庭判处徐彼德15年徒刑至无期徒刑,外加使用致命武器罪一年徒刑。此外,徐彼德必须偿付受害人丧葬费3034元,以及其他法庭开支费用。
色纳表示,徐彼德如要上诉,须在60天内提出。他问徐彼德对于上诉程序有没有问题,徐彼德回答「没有问题」。
宣判后,控方检察官卫斯特(Erin West)表示,这是理想的结果。她指出,陪审团和法官公正地完成审判及量刑,让徐彼德必须为杀害女友罪行负起法律责任,宣判结果也是对受害人家属的安慰。
卫斯特说,根据宣判,徐彼德必须在狱中服满15年徒刑,然后才有机会申请假释,并由假释管理当局决定是否同意假释。此外,受害人家属仍可继续要求徐彼德民事赔偿。
宣判之前,辩护律师欧康纳(Rodrick O'Conner)提出假释考量,表示徐彼德杀人后自己打911报警,显示他有悔罪之意,并称徐彼德不会再继续犯罪。卫斯特表示反对,指出徐彼德仍可能对社会构成危害。
法官最终否决了律师的意见。
徐彼德杀人案发生于2011年8月5日凌晨。圣荷西巡警接到911报警电话。报案人徐彼德称自己用刀杀死了女友郑利佳。警员到现场后,发现徐彼德站在公寓外面,身上血迹斑斑。
今年2月20日陪审团裁定徐彼德二级谋杀罪及使用致命武器攻击罪成立。随后21日陪审团又在第二阶段审判中,判决徐彼德杀人时并无精神失常。
当天徐彼德身穿红色重罪囚衣,在律师和中文译员陪同下听取判决。宣判过程中徐彼德没有明显的情绪变化。
色纳法官宣布,经陪审团裁决被告徐彼德谋杀女友郑利佳(音译,Lijia Zheng)二级谋杀罪名成立,法庭判处徐彼德15年徒刑至无期徒刑,外加使用致命武器罪一年徒刑。此外,徐彼德必须偿付受害人丧葬费3034元,以及其他法庭开支费用。
色纳表示,徐彼德如要上诉,须在60天内提出。他问徐彼德对于上诉程序有没有问题,徐彼德回答「没有问题」。
宣判后,控方检察官卫斯特(Erin West)表示,这是理想的结果。她指出,陪审团和法官公正地完成审判及量刑,让徐彼德必须为杀害女友罪行负起法律责任,宣判结果也是对受害人家属的安慰。
卫斯特说,根据宣判,徐彼德必须在狱中服满15年徒刑,然后才有机会申请假释,并由假释管理当局决定是否同意假释。此外,受害人家属仍可继续要求徐彼德民事赔偿。
宣判之前,辩护律师欧康纳(Rodrick O'Conner)提出假释考量,表示徐彼德杀人后自己打911报警,显示他有悔罪之意,并称徐彼德不会再继续犯罪。卫斯特表示反对,指出徐彼德仍可能对社会构成危害。
法官最终否决了律师的意见。
徐彼德杀人案发生于2011年8月5日凌晨。圣荷西巡警接到911报警电话。报案人徐彼德称自己用刀杀死了女友郑利佳。警员到现场后,发现徐彼德站在公寓外面,身上血迹斑斑。
今年2月20日陪审团裁定徐彼德二级谋杀罪及使用致命武器攻击罪成立。随后21日陪审团又在第二阶段审判中,判决徐彼德杀人时并无精神失常。