台湾告金纪玖全家 侵吞建交款
中华民国政府日前向洛杉矶高等法院提告，对被控侵吞台湾政府金援巴布亚纽几内亚2980万美元建交款的金纪玖一家提出民事诉讼，这不仅是中华民国政府首次在加州提出法律诉讼，也有望藉此向通缉犯追讨侵吞款项。
代表台湾政府提出该诉讼的律师林英郎，今年8月向洛杉矶高等法院提出诉状，要求加州法院承认新加坡对巴纽案做出的判决。
本月22日他再次入禀法院，状告金纪玖与其妻、子与女等全家人。对于案件详情，林英郎不愿透露。
根据诉状，今年8月1日，原告中华民国政府（The Government of The Republic of China（Taiwan）），被告为金纪玖（Ching Chi Ju Charles,Ching Charles Chi Ju, Ching Chi Ju, Chi-Ju Ching,Chi-Chiu Chin, Chin Chi Chiu）。
诉状指出，2006年中华民国政府将美金2980万元匯入金纪玖与吴思材位于新加坡的帐户中，主要用于与巴纽建交之用，但后来巴纽无意与中华民国建交，原告要求他们退回款项，被告拒绝退款。新加坡法院2010年判决吴思材与金纪玖两人赔偿2980万元。
由于金纪玖人在美国，若要加州法院执行新加坡判决，加州法院首先需承认新加坡这项判决。该律师说，中华民国政府提出诉讼，要求加州法院承认新加坡这项判决，是向金纪玖追款第一步。
另一项本月22日提起的诉讼，原告仍为中华民国政府，被告除金纪玖外，还多了金纪玖儿子（John Ching, John Shih-Chang Ching）、金纪玖女儿（Annie Shih-Ming Ching）、金纪玖妻子刘淑慎（Susan Liu Ching, Susan Chin）还有John与刘淑慎的公司JAS公司（JAS Company）。金纪玖媳妇Sayuri Fujie也列入被告。
诉讼指出，金纪玖在亚凯迪亚购买两笔土地，但将这些土地过户给家庭其他成员，企图规避新加坡的判决。原告认为，这些交易纪录都显示为「家庭内部的产权转移」。
据调查，金纪玖在该房产交易纪录的时间点，与拿到钱的时间以及新加坡法院判决台湾胜诉的时间，有相当的关连性，且根据调查，「转移过程中，并未讨价还价」（arms-lengh transfers for value）。
目前金纪玖在亚凯迪亚杜瓦迪街上（Duarte）的房子，仍为John与Annie所有，而原告律师已向洛杉矶县政府登记诉讼通知，防止土地再被移转。
律师表示，金纪玖在收到诉状后，需在30天内回覆。几年前曾担任金纪玖法律顾问的张修表示「不知道这项诉讼」。至截稿时未能联络上金纪玖，不能得知其对此诉讼案的意见。
代表台湾政府提出该诉讼的律师林英郎，今年8月向洛杉矶高等法院提出诉状，要求加州法院承认新加坡对巴纽案做出的判决。
本月22日他再次入禀法院，状告金纪玖与其妻、子与女等全家人。对于案件详情，林英郎不愿透露。
根据诉状，今年8月1日，原告中华民国政府（The Government of The Republic of China（Taiwan）），被告为金纪玖（Ching Chi Ju Charles,Ching Charles Chi Ju, Ching Chi Ju, Chi-Ju Ching,Chi-Chiu Chin, Chin Chi Chiu）。
诉状指出，2006年中华民国政府将美金2980万元匯入金纪玖与吴思材位于新加坡的帐户中，主要用于与巴纽建交之用，但后来巴纽无意与中华民国建交，原告要求他们退回款项，被告拒绝退款。新加坡法院2010年判决吴思材与金纪玖两人赔偿2980万元。
由于金纪玖人在美国，若要加州法院执行新加坡判决，加州法院首先需承认新加坡这项判决。该律师说，中华民国政府提出诉讼，要求加州法院承认新加坡这项判决，是向金纪玖追款第一步。
另一项本月22日提起的诉讼，原告仍为中华民国政府，被告除金纪玖外，还多了金纪玖儿子（John Ching, John Shih-Chang Ching）、金纪玖女儿（Annie Shih-Ming Ching）、金纪玖妻子刘淑慎（Susan Liu Ching, Susan Chin）还有John与刘淑慎的公司JAS公司（JAS Company）。金纪玖媳妇Sayuri Fujie也列入被告。
诉讼指出，金纪玖在亚凯迪亚购买两笔土地，但将这些土地过户给家庭其他成员，企图规避新加坡的判决。原告认为，这些交易纪录都显示为「家庭内部的产权转移」。
据调查，金纪玖在该房产交易纪录的时间点，与拿到钱的时间以及新加坡法院判决台湾胜诉的时间，有相当的关连性，且根据调查，「转移过程中，并未讨价还价」（arms-lengh transfers for value）。
目前金纪玖在亚凯迪亚杜瓦迪街上（Duarte）的房子，仍为John与Annie所有，而原告律师已向洛杉矶县政府登记诉讼通知，防止土地再被移转。
律师表示，金纪玖在收到诉状后，需在30天内回覆。几年前曾担任金纪玖法律顾问的张修表示「不知道这项诉讼」。至截稿时未能联络上金纪玖，不能得知其对此诉讼案的意见。
