纽约市警局巡官博雷利(Robert Borrelli)说，他在皇后区分局执勤时举报犯罪报告不实，结果被调到布朗士拘留所(Bronx Central Booking)值夜班。

「每日新闻报」报导，博雷利告诉内部调查科，洛克威(Rockaways)100分局的警察经常人为地把犯罪的严重程度降低，呈交报告。

消息人士说，去年5月，警局的品质保证科展开调查，把一些轻罪案件改为重罪。博雷利说，他的举报使他被调职，离开了同袍。

他抱怨说，他住在长岛，调到布朗士后，需要更长时间通勤。

另外，他的加班时间减少，停在100分局的汽车被戳破一个轮胎。他曾与上级争论，因此也面临纪律处分。

他说：「一言以蔽之：报復。由于我开口，所以受到打压。」

博雷利告诉品质保证科的调查员，犯罪报告过去是由已退休的副督察巴雷特(Thomas Barrett)修改，现在由分局长奥列萨(Scott Olexa)主持。

他说：「修改犯罪报告的压力持续不断，但事实归事实，我不会改报告，使它偏离事实。这是错误的，必须停止。」

巴雷特拒绝发表意见，而奥列萨把问题转交分局发言人副督察金．洛斯特(Kim Royster)回应。

洛斯特说，品质保证科调查博雷利提供的12起案件，并把其中四起重新分类，调查员也查看另外1036起案件，但仅查出八起错误。