长岛东洛克威村已婚的消防局长托柏格(Steven Torborg)，三更半夜开着公务车到树林里与情人幽会，结果车上的全球定位系统(GPS)暴露行踪，导致他上月22日被迫辞职。

当地政府官员发现从去年12月9日到今年3月18日，GPS有12项纪录显示托柏格的公务车深夜停在长岛花园市附近一处偏僻的树林里，每次停留超过一个半小时。另一项纪录显示，他有个晚上在卫斯柏瑞一家汽车旅馆停留了三小时。官员们觉得事有蹊跷，于是政府的律师莱恩雇用私家侦探跟踪托柏格的公务车，赫然发现托柏格和利未镇一个居民在车上宽衣解带偷情。后者身分并未透露。

他们警告托柏格，他如不自动辞职，可能因滥用公务车而受到处分。

莱恩说，他们很高兴事情已经过去。他说：「这是当事人自作自受的典型事例。这种情况非常不必要，也非常不幸，对任何人都没有好处。事情过去就算了。」

东洛克威村採用义勇消防队，局长已由新人接任。莱恩说，消防委员会正考虑是否让托柏格继续留在消防队。

托柏格宣称村方对他的辞职「说法不实和不完整」。他说：「我对自己在消防局长任内的表现，以及对社区提供的服务，仍然非常自豪。」

当地政府的纪录显示，东洛克威村董事会认为托柏格的举止「非常令人不安和不适当」，并要他自动辞职，否则将在3月22日举行的祕密会议面对指控。纪录显示他在当天自动辞职。