[切换城市]
注册 登录
「流芳园」二期工程募得8万元
位于圣玛利诺市的汉庭顿图书馆(The Huntington Library)8日下午邀请包括中国文化部副部长丁伟在内的美中政界、娱乐产业、商业名人做客「跨太平洋文化与贸易」(Culture and Commerce Across the Pacific)中美对话会。公园中的中国林园「流芳园」二期工程再次成功募款50万元人民币(约8万美元)。

图书馆总裁郭必略(Steve Koblik)表示,流芳园的设计、原材料及独特工艺全部来自中国本土,是两国文化贸易的完美结晶,为美中文化合作做了最好的见证,在此地举行两国交流会,探讨文化、贸易促进,共建友谊,再适合不过。

丁伟指出,中美两国不仅要建立友谊、双赢的合作关系,还可以在文化关系、娱乐产业上共同努力。他引用古语「以文会友,以友辅仁」,指出两国文化交流的重要性。

他说,近30年美国文化已大量、快速渗透到中国社会,电影、文学、电视剧、音乐、体育已成为中国人生活中必不可少的一部分。据调查指出,美国影片在中国已有超过300万观众,中国每十天就有一部好莱坞新片被引进。中国人不仅热爱美国文化,而且也很敬佩文化背后的创意者。

「但是这种文化交流并不平等」,他话锋一转,「美国文化的输入远大于中国文化的输出,有多少美国人爱看中国电影爱听中国歌曲?」尽管如此,从这场对话中他仍看到中国扭转对美「文化逆差」的希望。他说,看到流芳园的建成也看到美国人想要瞭解中国,与中方对话的积极意愿。「流芳园是一座代表文化多样性的桥樑」,他希望日后双方在文化上的对话逐渐趋向对等。

美国有线电视网(CNN)前资深驻华记者齐迈可(Mike Chinoy)主持了随后的「艺术、文化与经济驱动」论坛。他率先回应了丁伟提出的文化输出不平等。

他说,中国投资方2012年进驻美国娱乐市场收购AMC影院,迪士尼希望瞭解中国走入上海,好莱坞环球影城也重视中国文化,在园内提供各项中文服务,说明中国文化也在积极渗透进入美国。

友情提示:如果你不能从搜索中得到你要的信息,可以到我们论坛里发帖子求助,我们是北美专业的华人社区,有许多专业的律师,会计师等各方面人才。你发的求助帖子我们会在48小时以内尽力帮你解答。
马上进入 北美同城论坛