回馈社区 双语选务义工不缺席
11月6日大选,华裔中英文双语选务义工不缺席,且有些人并非首次出任义工。虽可获得70、80元的补助,但更重要的是趁大选贡献华裔心力,回馈社区。
洛杉矶县选务所发言人柯曼(Angie Comer)说,境内註明能说中文的双语选务义工有520人,註明能说普通话的有176人,註明能说广东话的有194人,总共890人。基本上,只要选区的华裔比例达法律提供中英双语选务义工的要求,选务所都尽量配合需求。
橙县选务所华裔社区联络员林若歆指出,橙县近年第一代华裔新移民不断增加,选举需要的中英文双语选务义工也愈来愈多。今年大选即需284名这类义工,结果来了279人,分散在尔湾、富乐顿等华裔选民比例较高的投票所,身上都配戴着「我能说中文」标志。
在富乐顿布瑞亚街上投票所服务的宋国弘(Matthew Song)是二度出任义工。他在美国出生,但在台湾成长,两年半前返美读书,就读特洛伊高中时,「美国政府学」教师建议他们出任选务义工,瞭解美国民主政治运作。当时在家长及校方同意下,即登记为选务义工。今年再度担任义工,目前就读富乐顿社区学院。
1979年从台湾移民美国的律师冯威廉(William Feng),首度担任投票所选务义工。指出收到选务所寄来的电子邮件,问他是否愿意担任双语义工,他本着「助人为快乐之本」首肯。唯需先接受教室及网上上课,选举日当天才可望应付各种状况。6日早上6时即到场报到,帮忙安装各项设备,晚上10时半才回家。体力虽稍感吃力,仍很高兴「帮忙就要帮到底。」
当天曾遇到有人穿着替某位候选人助选T恤出现,赶忙要他们穿上外套。因为选举法规定,在投票所100呎内不能有任何助选行为。
洛杉矶县选务所发言人柯曼(Angie Comer)说,境内註明能说中文的双语选务义工有520人,註明能说普通话的有176人,註明能说广东话的有194人,总共890人。基本上,只要选区的华裔比例达法律提供中英双语选务义工的要求,选务所都尽量配合需求。
橙县选务所华裔社区联络员林若歆指出,橙县近年第一代华裔新移民不断增加,选举需要的中英文双语选务义工也愈来愈多。今年大选即需284名这类义工,结果来了279人,分散在尔湾、富乐顿等华裔选民比例较高的投票所,身上都配戴着「我能说中文」标志。
在富乐顿布瑞亚街上投票所服务的宋国弘(Matthew Song)是二度出任义工。他在美国出生,但在台湾成长,两年半前返美读书,就读特洛伊高中时,「美国政府学」教师建议他们出任选务义工,瞭解美国民主政治运作。当时在家长及校方同意下,即登记为选务义工。今年再度担任义工,目前就读富乐顿社区学院。
1979年从台湾移民美国的律师冯威廉(William Feng),首度担任投票所选务义工。指出收到选务所寄来的电子邮件,问他是否愿意担任双语义工,他本着「助人为快乐之本」首肯。唯需先接受教室及网上上课,选举日当天才可望应付各种状况。6日早上6时即到场报到,帮忙安装各项设备,晚上10时半才回家。体力虽稍感吃力,仍很高兴「帮忙就要帮到底。」
当天曾遇到有人穿着替某位候选人助选T恤出现,赶忙要他们穿上外套。因为选举法规定,在投票所100呎内不能有任何助选行为。