圣他克拉拉县地检处1日正式对涉嫌枪杀机车帮派「地狱天使」（Hells Angles）地方头领的鲁意兹（Steve Ruiz ）提出杀人控罪，可是圣荷西警局送交法院的报告书显示，鲁意兹是在遭到这名帮派地方头领陶山（Steve Tausan）重殴下，才用枪射杀他。

警方报告并显示，鲁意兹当时被打倒在地，头部流血，被陶山用脚踩住。这种情形是否会减轻鲁意兹的罪名，目前不得而知。

鲁意兹射杀陶山事件发生于去年10月15日，在圣荷西橡木山纪念公墓举行的葬礼中。当天葬礼下葬者是「地狱天使」圣荷西分部的头领培迪古鲁（Jeff Jethro Pettigrew）。

培提古鲁去年9月在拉斯维加斯一赌场遭枪杀。10月15日从全国各地赶来参加葬礼的「地狱天使」帮派人物约5000人，另有其他机车帮派组织前来参加，整个纪念公墓一片隆隆机车声。圣荷西警局恐发生帮派流血冲突，派遣大批警力在公墓各个角落巡逻。

警方当时表示，虽然全神戒备，可是当时出现在公墓的人数多得惊人，防不胜防，结果爆发这场血案，兇嫌鲁意兹在光天化日下掏枪射杀陶山，并随着众人逃出公墓。

圣荷西橡木山公墓这场「地狱天使」血案引起全国媒体的注目。事发之后，圣荷西警局与联邦调查局全面通缉鲁意兹。

鲁意兹在全国性通缉下逃亡了四个多月。圣荷西警方上周末得到线索，鲁意兹在东湾佛利蒙市Warm Srpings大道46101号一家Days Inn汽车旅馆出现，立刻派出大批警力前往围捕，结果在旅馆房间内发现到鲁意兹，顺利将他逮捕归案。