风灾贷款 9日起申请
去年11月底席捲南加的风灾让很多居民遭受损失,而没有买房屋保险的居民和企业主面对受损房屋和财物求偿无门。美国小企业管理署(Small Business Administration, SBA)将于下星期一(9日)在巴沙迪那开办灾害贷款业务,缓解灾民燃眉之急。
SBA发言人Kevin Wynne表示,此次灾害贷款业务范围包括洛杉矶县、橙县、圣伯纳汀诺县、寇恩县和范杜拉县所有受灾的居民、小企业以及非营利组织(Non profit Organization)。灾民只需当天前往办公地点填写申请表格即可。但Wynne表示,并非人人都可贷到款。SBA将有专门贷款专家审核每一个申请,主要审核申请人的信用纪录以及还款能力。只有两项都达标的申请人才能获得贷款。
Wynne表示,该贷款为30年固定利率。私人住宅年利率为2.063%,小型企业为4%,非营利组织为3%。私人住宅修缮和搬离最高可贷款20万元,此外还可以最高贷款4万元用于风灾中的其他财物损失。而小型企业以及非营利组织最高可贷200万元。
贷款说明会地址:巴沙迪那消防局总部(Pasadena Fire Headquarters):199 S. Los Robles Ave., Suite 550 。接受申请日期将持续至13日。每日9时至17时接受申请及咨询。
SBA发言人Kevin Wynne表示,此次灾害贷款业务范围包括洛杉矶县、橙县、圣伯纳汀诺县、寇恩县和范杜拉县所有受灾的居民、小企业以及非营利组织(Non profit Organization)。灾民只需当天前往办公地点填写申请表格即可。但Wynne表示,并非人人都可贷到款。SBA将有专门贷款专家审核每一个申请,主要审核申请人的信用纪录以及还款能力。只有两项都达标的申请人才能获得贷款。
Wynne表示,该贷款为30年固定利率。私人住宅年利率为2.063%,小型企业为4%,非营利组织为3%。私人住宅修缮和搬离最高可贷款20万元,此外还可以最高贷款4万元用于风灾中的其他财物损失。而小型企业以及非营利组织最高可贷200万元。
贷款说明会地址:巴沙迪那消防局总部(Pasadena Fire Headquarters):199 S. Los Robles Ave., Suite 550 。接受申请日期将持续至13日。每日9时至17时接受申请及咨询。