针炙师考试 仍可用中文
在上周的公听会,绝大部分发言者反对只让考生以英文参加针炙执照考试,因此加州针炙委员会在公听会结束后,迅速将修改建议方案取消。担任委员会主席的中医师李安岳28日说,他乐见各方踊跃发言表达意见,他相信如果要改为只用英文应考,目前时机尚未成熟。
在南加州执业的李安岳28日表示,20日在旧金山举行长四小时的公听会,有逾200人出席,发言者不断。98%发言者反对州针炙委员会修改针炙师执照考试制度,由原来的英、中、韩三语改为只能以英文考试。发言者的意见是委员会很快决定撤销方案的主因。
李安岳说,委员们认真聆听每位发言者的意见,大约公听会结束后两天就决定取消修改方案。原定27日及28日在南加州举行的两场公听会也取消,没有必要再举行。
李安岳说,中医在美国属于外来的医术,部份来自国外的中医师,的确有语言障碍。目前修改考试制度时机尚未成熟,暂时不再考虑,考生可继续选择使用英文、中文或韩文参加针炙师执照考试。
上周公听会的情景使李安岳印象深刻。他说,大部分发言者是华裔,只有两、三位的发言有点情绪化,其他表达意见者都是理性地解释他们的看法。
李安岳说,他很开心看到华人社区已融入了美国的主流社会,透过民主过程积极表达自己的意见,这是很好、很正面的表现,他祝福中医及针炙界继续将医术在美国发扬光大。
获悉取消修改方案后,加州执照针炙医师公会会长黄宪生说,这项决定使业者感到欣慰,他感谢许多中医业者积极参加公听会,媒体的报导也发挥一定的影响力。
黄宪生指出,该会反对修改方案基于两大原因,第一,中医有许多术语、理论及内容,只有中文才能解释清楚,目前最好的中医几乎都是只说中文。第二,如果改制规定只能以英文应考,将赶走最好的中医,势将降低整个中医业界的专业水平。
中医政治联盟主席刘美嫦中医师说,她对修改考试语言方案立场中立。她早于1983年在美攻读针炙时,上课全用英文。她相信提高英语水平,对中医业者和病人都有好处,让中医师可同时为华裔及非华裔病人治病。但她也了解对较年长的中医师来说,重新学习英语并不容易。
更多今日新闻请见
在南加州执业的李安岳28日表示,20日在旧金山举行长四小时的公听会,有逾200人出席,发言者不断。98%发言者反对州针炙委员会修改针炙师执照考试制度,由原来的英、中、韩三语改为只能以英文考试。发言者的意见是委员会很快决定撤销方案的主因。
李安岳说,委员们认真聆听每位发言者的意见,大约公听会结束后两天就决定取消修改方案。原定27日及28日在南加州举行的两场公听会也取消,没有必要再举行。
李安岳说,中医在美国属于外来的医术,部份来自国外的中医师,的确有语言障碍。目前修改考试制度时机尚未成熟,暂时不再考虑,考生可继续选择使用英文、中文或韩文参加针炙师执照考试。
上周公听会的情景使李安岳印象深刻。他说,大部分发言者是华裔,只有两、三位的发言有点情绪化,其他表达意见者都是理性地解释他们的看法。
李安岳说,他很开心看到华人社区已融入了美国的主流社会,透过民主过程积极表达自己的意见,这是很好、很正面的表现,他祝福中医及针炙界继续将医术在美国发扬光大。
获悉取消修改方案后,加州执照针炙医师公会会长黄宪生说,这项决定使业者感到欣慰,他感谢许多中医业者积极参加公听会,媒体的报导也发挥一定的影响力。
黄宪生指出,该会反对修改方案基于两大原因,第一,中医有许多术语、理论及内容,只有中文才能解释清楚,目前最好的中医几乎都是只说中文。第二,如果改制规定只能以英文应考,将赶走最好的中医,势将降低整个中医业界的专业水平。
中医政治联盟主席刘美嫦中医师说,她对修改考试语言方案立场中立。她早于1983年在美攻读针炙时,上课全用英文。她相信提高英语水平,对中医业者和病人都有好处,让中医师可同时为华裔及非华裔病人治病。但她也了解对较年长的中医师来说,重新学习英语并不容易。
更多今日新闻请见