泛亚剧团年会 鼓励青年从艺
泛亚剧团(Pan Asian Repertory Theatre)19日在曼哈坦中城举行「历史与荣归」(Legacy and Homecoming)为主题的第35届年会晚宴。多位出席的艺文界亚裔名人鼓励更多年轻亚裔一代从事艺术事业,并指出「热爱」和「训练」很重要,同时也离不开亚裔家长的支持。
韩裔男演员金丹尼尔(Daniel Dae Kim,音译)和曾在纽约血液中心(New York Blood Center)工作的华裔科研学者Patricia E. Taylor获得年度剧团颁发的传奇大奖。出席者还有华裔知名演员陈婷、剧作家黄哲伦、舞台设计师李名觉(Ming Cho Lee)、作曲家黄汉琪(Lucia Hwang Gordon)等多位艺文界人士。
泛亚剧团艺术总监张渝表示,以「历史与荣归」为主题,是因为过去在艺文、时尚和设计界出了多位亚裔名人,希望通过年会将大家重聚在一起。但她也指出,「从事艺文的亚裔还是不够多」,希望未来涌现更多优秀人才,并介绍将在3月和5月举行多媒体艺术表演和讲述印度家庭的剧作Rangoon。
金丹尼尔近年活跃于美国主流舞台和电视电影界,曾演过泛亚剧团的易卜生着名之作「玩偶之家」,出演CBS热播电视剧「檀岛骑警」(Hawaii Five-O)和迷失(Lost),参演曾获奥斯卡最佳影片的「冲击效应」(Crash)等。他鼓励亚裔年轻一代,若想从事艺文行业,「训练很重要,当机会来临,你要紧紧抓住」。
Taylor在从事科研工作前,也曾是一名优秀的小提琴家和芭蕾舞蹈家。她的夫婿Kenneth Taylor曾在上世纪70年代出任加拿大驻伊朗大使。她表示,早年从事舞蹈时,「连我的老师都说亚裔很难出头,但是今天已不同,大家更看重的是能力」。
黄哲伦则认为从事艺文行业,最重要的是「热爱」,让自己先获得满足感,才能倾入更多心血走向成功。去年他的新剧「中式英语」好评如潮,他还透露,该剧还将在西岸湾区上演,并表示未来两到三周内会有关该剧的最新消息宣布。
李名觉和陈婷则认为,年轻一代在艺术界的发展则离不开家长们的支持和鼓励。李名觉表示,不少第一代华人对艺术工作存在偏见,更愿意让孩子从事工程、金融等热门行业,一方面也是觉得艺术工作赚不了钱,他希望能有更多第二代和第三代移民家长能有观念上的转变。陈婷则说:「华人家长常觉得艺术不重要,但是艺术影响的是灵魂」。
韩裔男演员金丹尼尔(Daniel Dae Kim,音译)和曾在纽约血液中心(New York Blood Center)工作的华裔科研学者Patricia E. Taylor获得年度剧团颁发的传奇大奖。出席者还有华裔知名演员陈婷、剧作家黄哲伦、舞台设计师李名觉(Ming Cho Lee)、作曲家黄汉琪(Lucia Hwang Gordon)等多位艺文界人士。
泛亚剧团艺术总监张渝表示,以「历史与荣归」为主题,是因为过去在艺文、时尚和设计界出了多位亚裔名人,希望通过年会将大家重聚在一起。但她也指出,「从事艺文的亚裔还是不够多」,希望未来涌现更多优秀人才,并介绍将在3月和5月举行多媒体艺术表演和讲述印度家庭的剧作Rangoon。
金丹尼尔近年活跃于美国主流舞台和电视电影界,曾演过泛亚剧团的易卜生着名之作「玩偶之家」,出演CBS热播电视剧「檀岛骑警」(Hawaii Five-O)和迷失(Lost),参演曾获奥斯卡最佳影片的「冲击效应」(Crash)等。他鼓励亚裔年轻一代,若想从事艺文行业,「训练很重要,当机会来临,你要紧紧抓住」。
Taylor在从事科研工作前,也曾是一名优秀的小提琴家和芭蕾舞蹈家。她的夫婿Kenneth Taylor曾在上世纪70年代出任加拿大驻伊朗大使。她表示,早年从事舞蹈时,「连我的老师都说亚裔很难出头,但是今天已不同,大家更看重的是能力」。
黄哲伦则认为从事艺文行业,最重要的是「热爱」,让自己先获得满足感,才能倾入更多心血走向成功。去年他的新剧「中式英语」好评如潮,他还透露,该剧还将在西岸湾区上演,并表示未来两到三周内会有关该剧的最新消息宣布。
李名觉和陈婷则认为,年轻一代在艺术界的发展则离不开家长们的支持和鼓励。李名觉表示,不少第一代华人对艺术工作存在偏见,更愿意让孩子从事工程、金融等热门行业,一方面也是觉得艺术工作赚不了钱,他希望能有更多第二代和第三代移民家长能有观念上的转变。陈婷则说:「华人家长常觉得艺术不重要,但是艺术影响的是灵魂」。