中国中年妇女购买力大增，在黄金市场里成为购买主力。西方媒体跟着大家叫这些妇人为「大妈」，也给出很容易记的英文名：Damas，经常为复数，显示人数众多，乃一支新成军的扫货大队。

为何不叫「大婶」？为何别人买黄金称为「投资者」，既光鲜亮丽又带点专业人士的味道，中国妇女买黄金就贴上这「三姑六婆」的标籤？

不必深究也毋需不悦。只不过二、三十年前，别人看我或许也是「大妈」一个，彼时台湾经济力不可一世，买小金龙买枫叶金币买黄金存褶，不也金光闪闪？有了钱，被称为什么也就无所谓吧? 台湾妇女炒股票被称菜篮族，但这些菜篮族散户，不也撑起半边天？中国大妈能让中国打败印度成为全球黄金最大消耗国，就是瑞气千条的纪录。

从Dama，想到另一个英文字──Coolie。小时学英文，以为那是从中文「苦力」译去的英文字，后才了解，不论拼为cooli, cooly, kuli，是源自印度文的kuli，印度或者南中国输出的苦力，承载亚洲人在19世纪下半、20世纪初期，大家并不想去回忆的那段苦难。

大家较熟悉的是来美国开筑铁路的华工。1862年，加州还曾通过「反苦力法（Anti-Coolie Act）」。较少人知的是1847年到1862年，美国船只每年运60万中国苦力到古巴，其中很多是被骗上船的，飘洋过海，一世人在古巴甘蔗田里弯腰耕作，每天只看得到脚下的泥土。

苦力的脸是看不见的，你永远只看到他们的背，像蚂蚁一般负重操劳。

能从Coolie走到今天的Dama，亚洲人总算直起腰身走路，进名店享受被招唿尊重的待遇。举世最富的女人欧普拉在瑞士买名牌包尚且不免受气，自应知，今天白人给出的礼貌，基本还是钱所带来的。至于那些穿不透肤色障碍，依旧以貌取人的商家，迟早须觉醒，加强训练，赶上潮流。

最近走在南湾密尔比达的Great Mall，迎面而来提着大包小包者全是亚洲客，讲各式华语，店家早已增聘华语店员待宾。只要手上拿着货件站立三秒，即有店员迎上来，以华语招唿妳。毕竟这张脸，分不出是上海大连来的，还是圣荷西。

这一刻，妳觉悟到，在大多数人眼中，咱们都是大妈，都是华尔街日报写的那些Damas，妳心中暗自希望众位大妈们要更成材，荷包里有钱、脸上有气度，声量放小、待人有礼，像个富了三代已经懂得吃穿的、新形象的大妈。

更多内容请见