熊猫云子 两周岁庆生
圣地牙哥动物园出生的第五只熊猫宝宝「云子」，两年来已从哌哌坠地时的四盎斯「小肉团」长成体重150磅、人见人爱的「大帅哥」。园方5日上午循例为牠举办两周岁生日庆会，送上巨大的冰制「生日蛋糕」。「云子」在游人面前大快朵颐，将蛋糕上的瓜果吃得一干二净，还一掌击碎顶端的「2」字。饲养员解释说，这好比吹熄生日蜡烛从此迈入生命第三个年头。
生日庆会上午9时在熊猫馆前院浓荫下举行，云子出场前，动物园女技术员梅根与黛比（Meghan & Debbie）首先将她们亲手制作的三层大蛋糕抬进院子中。蛋糕虽以冰块为主体，但每层都放满熊猫最爱吃的番薯、苹果与胡萝蔔，覆盖瓜果的竹叶也浇上蜜糖。蛋糕外侧雕塑着英文「Yun Zi」，顶端是一个蓝色的立体数字「2」。
铁门打开，云子迈进前院，绕着小水池踱步一圈，突然发现院中多了一座三呎高的新鲜玩意，便趋前享用起来。
蛋糕下面两层瓜果很快被舔食，云子用后肢站起，想看看顶层还有什么。但顶层太高，牠看不清冰雕的「2」字下方堆放的食物。于是挥掌一击，整座蛋糕应声倒下，蓝色的「2」字顿时摔得粉碎。
目睹熊猫宝宝顽皮可爱的动作，游人中发出一阵会心的笑声。讲解的饲养员机智地说：「瞧，牠打碎了蛋糕上的『2』字，这就好比人吹熄了两枝生日蜡烛。『云子』要告诉你我的是，牠已经迈进生命的第三个年头。」
生日庆会上午9时在熊猫馆前院浓荫下举行，云子出场前，动物园女技术员梅根与黛比（Meghan & Debbie）首先将她们亲手制作的三层大蛋糕抬进院子中。蛋糕虽以冰块为主体，但每层都放满熊猫最爱吃的番薯、苹果与胡萝蔔，覆盖瓜果的竹叶也浇上蜜糖。蛋糕外侧雕塑着英文「Yun Zi」，顶端是一个蓝色的立体数字「2」。
铁门打开，云子迈进前院，绕着小水池踱步一圈，突然发现院中多了一座三呎高的新鲜玩意，便趋前享用起来。
蛋糕下面两层瓜果很快被舔食，云子用后肢站起，想看看顶层还有什么。但顶层太高，牠看不清冰雕的「2」字下方堆放的食物。于是挥掌一击，整座蛋糕应声倒下，蓝色的「2」字顿时摔得粉碎。
目睹熊猫宝宝顽皮可爱的动作，游人中发出一阵会心的笑声。讲解的饲养员机智地说：「瞧，牠打碎了蛋糕上的『2』字，这就好比人吹熄了两枝生日蜡烛。『云子』要告诉你我的是，牠已经迈进生命的第三个年头。」
