第69届金球奖15日公布入围名单，即将上映的张艺谋执导新片「金陵十三钗」（The Flowers of War）喜获最佳外语片提名，使涌现佳评的该片气势更旺。

张艺谋是金球常客，这是他第五次获得金球奖最佳外语片提名，之前四次入围影片为：「活着」、「摇啊摇，摇到外婆桥」、「英雄」、「十面埋伏」。不过他这次对手包括安琪琳娜裘莉（Angelina Jolie）导演处女作「蜜与血之地」（In the Land of Blood and Honey）。

「金陵十三钗」以1937年南京大屠杀为历史背景，讲述由克里斯汀贝尔（Christian Bale）饰演的美国殡丧业者为寻求战争避难来到一所天主教教堂，在那里认识13名同样也为躲避战火来到教堂的风尘女子。该片改编自着名作家严歌苓的同名小说，将于12月21日在纽约， 23日在洛杉矶、旧金山上映一周。

金球奖评委、TVBS记者左敏琳表示'看过「金陵十三钗」后很感动，影片未直接描述战争，而是以战争为背景，讲述人性化的故事，更容易得到观众共鸣。此外，着名影星克里斯汀贝尔的参与也拉近影片与外国观众的距离。让该片不仅是一部中国电影，也存在西方元素，更易让西方观众接受。她说：「因为张艺谋已是国际知名导演，大家对他的作品都很期待。加上有克里斯汀贝尔加盟，让这部影片更吸引人，当初在给金球评委的放映会座无虚席。」

左敏琳表示，张艺谋这次为本片北美宣传一直有女儿张末在身边作翻译，也更有自信。张艺谋曾表示，张末也参与该片拍摄幕后工作。不仅在片场为克里斯汀贝尔作翻译，还参与影片剪辑，看来张艺谋有意栽培女儿成接班人。

左敏琳曾採访张艺谋，张曾说因不懂英文不想拍英语片。但这次与克里斯汀贝尔合作后，他改口说：「感觉也没那么难，也许会再尝试与好莱坞影人合作。」看来张艺谋日后进军好莱坞不无可能。