阿罕布拉华裔男子方钦进（Quin -Jin Fang）22日晚在自家车库遭多次枪击遇害一案，26日下午在阿罕布拉法院五号庭过堂，并将下次庭审时间定于10月31日上午。圣盖博市的嫌犯林夏（Xia Lin，译音）首次露面，他被检方指控与华裔帮派「竹联帮」有关。

25日本应是枪击案嫌犯过堂的最后期限，但由于他不谙英文，临时找不到中文翻译，他的公辩律师Elsa Leyva无法与其沟通，不能讨论案情进展，申请将过堂延期至26日。

过堂前，洛县检察官Donna Hollingsworth、公辩律师Elsa Leyva及法官Carlos Uranga在非公开的房间中先进行一段讨论。随后林夏于3时左右现身法庭。26日是他26岁生日，他身着白色长袖T 恤，套上深蓝色囚服，双手被手铐反铐在身后。他身高约五呎七吋，肤色略深，嘴角四周留有鬍鬚，仍掩饰不住他年轻的模样。

法庭旁听席聚集中、英文媒体，但嫌犯的家人、朋友并未现身。林夏从进门到庭审，再到出门，全程都低着头。一位华裔法庭女翻译在他身边，为他翻译律师与法官的问话。最终三方意见达成一致，将下次庭审时间定于10月31日上午8时举行，法官宣布嫌犯保释金为204万元。

Hollingsworth表示，这段时间双方将会对潜在证人进行背景资料调查，以排除与涉案者「利益冲突」（Conflict Interest）的可能性。此外，26日代表林夏出庭的公辩律师Elsa Leyva有可能不再继续负责此案，林夏还将被分配一名公辩律师。

她说，据现有调查暂不能确定嫌犯的行兇动机。尽管受害人方钦进没有财物损失，但也不能完全排除抢劫的可能，但认定林夏与名为「竹联帮」（United Bamboo）的帮派组织有关。她表示，该组织主要由亚裔组成，但暂不确定他们集中的活动区域。

另外两名嫌疑人艾尔蒙地市24岁的匡贝尔（BeiEr Kuang ，译音）和阿罕布拉市24岁的女嫌犯罗薇（Wei Luo，译音）是情侣关系，他们因证据不足已于25日被释放，但Hollingsworth表示，阿罕布拉警方仍在对此案进一步调查，不排除掌握新证据后将对两人提出控诉的可能性。