外交与侨务是相辅相成、一体两面。新任中华民国侨务委员长陈士魁日前访问洛杉矶时说，目前与「对岸」是服务上的竞争，谁的服务好，侨民心中自有一把尺。

外交与侨务应该如何与时俱进、比重如何拿捏，因时因地而异，从「罗安琪」进化到「洛杉矶」的故事或能一窥堂奥。

直到1990年代初，现称驻洛杉矶台北经济文化办事处的正式官方名称，仍是北美事务协调委员会驻「罗安琪」办事处，再之前则是「罗安琪」总领事馆。

原来「罗安琪」是出自外交才子叶公超之笔，取其与Los Angeles西班牙语译音较接近、较典雅之意。早在1930年代，中华民国即在洛城设立总领事馆，当时此间侨民甚少，总领馆的主要任务不是办侨务，而是与好莱坞电影业打交道。在中国对日抗战初期，美国电影常出现吸鸦片、裹小脚等辱华情节镜头，总领馆必须与美国电影公司交涉抗议。

随着抗战胜利、美国废除排华法案、南加侨民日益增加，一个甲子之后的驻洛杉矶经文处早已转换角色。有些侨界人士还会记得前经文处秘书施朝聘，他在洛城服务18年期间，总共赴洛杉矶国际机场1万3200次，风雨无阻迎送台湾与美国的官方与民间人士，平均每天跑两次机场。

驻外官员的工作当然不只送往迎来。1987年8月，美国前总统艾森豪的姪女茱迪‧艾森豪告诉驻罗安琪办事处，一位住在凤凰城的六岁癌末病童Justin Jacobs，想要得到一面象徵自由平等的中华民国国旗，时任秘书的令狐荣达，奉命专程将青天白日满地红国旗转交病童。

不同驻地也有不同挑战。1967年10月，驻牙买加大使馆一等秘书胡国材，奉命赴机场拦截正在美国受训、将叛逃大陆的中华民国空军中尉刘中白。阴错阳差之下，胡国材孤身一人无援，在机舱外与刘中白发生扭打，刘终逃回机内转赴大陆。

原任驻美大使馆参事郑健生，后调升驻史瓦济兰大使，1973年7月奉命兼任驻莫三鼻克总领事，不幸在赶回史国途中发生车祸殉职，史瓦济兰国王下令全国降半旗致哀。时任驻史瓦济兰代办、后升任驻洛经文处副处长的陈锡灿，以及时任驻赖索托大使、后来调升驻洛经文处长的刘达人，当时代表外交部在丧礼上为郑健生覆盖国旗。

无独有偶，原驻纽约总领事俞国斌，调升驻宏都拉斯大使后，于1974年9月遭大使馆司机刺杀身身亡。俞国斌有位出名的哥哥，即后来当到行政院长的俞国华。

1978年被派去萨尔瓦多当大使的前陆战队司令、总政战部主任罗友伦上将，遇上武装政变，游击队先带炸弹闯入大使馆，后来又屡次枪击，罗友伦的办公桌被射了13个弹孔，罗友伦最后自己带着手枪，半夜在大使馆内外查哨。

无论是拼侨务还是办外交，不管是枪林弹雨还是机场迎送，驻外官员的许多甘苦常不为外人所知。但凡走过必留下痕迹，就如同陈士魁所说，侨民心中自有一把尺。