加州给予低收入者的「白卡」（Medi-Cal）医疗保险给付减少10%，将于下月开始逐步实施。削减措施于明年1月全面实施后，接受白卡的医师和医疗机构获给付将减少10%。

自9月5日起，牙医和医疗交通业者给付首先减少10%，接着在10月24日挨砍的是医疗器材供应商，最后在明年1月9日为医师、药剂师和养老院。但为偏远地区儿童和养老院提供牙齿手术的非营利机构将不受影响，此外治疗多发性硬化症、肝炎和其他重症的昂贵药品也不在削减之列。

不在削减范围内的给付，将在本会计年度花费州府一般基金7200万元，这笔额外开支原不在布朗州长和议会的预算案中，不过州府官员仍估计整体削减10%可为加州节省3亿8700万元。

10%的白卡给付削减原计画在2011年州府面临财务危机时实施，但因法律诉讼而延迟。联邦第九巡迴上诉法院于6月作出裁决，州府有权减少给付。但反对者认为，州府财政渐趋稳定下无需削减白卡给付。加州医疗协会副主席佛柏格 (Lisa Folberg)说，只能祈求州府发现施政方向错误。

加州健保局（Department of Health Care Services）发言人威廉斯 (Norman Williams)表示，减少给付是维持财务平衡的重要途径。他说，作出削减的决定非常困难，但却是解决州府财政问题的必要方式。